Marie-Thérèse (Teexa) Candele

Marie-Thérèse dite Teexa Durruty épouse Candelé est née le 15 octobre 1947 à la maison Kaselarren Borda à Hasparren. Ses deux parents, originaires d’Isturitz, se sont à leur mariage installés à la ferme maternelle où ils ont donné naissance à leur aîné Peio (1945). À la prise de la succession par l’oncle maternel, ils ont déménagé sur Hasparren pour prendre en rente viagère, Kaselarren Borda, la maison d’une tante paternelle.

À partir de 6 ans, Teexa a suivi un enseignement privé à Hasparren, d’abord en primaire (1953-1959), puis au collège Sainte-Thérèse (1961-1965), et enfin à l’École d’Agriculture du Pays Basque (1965-1969). Durant son année de terminale, le 1er avril 1969, elle accepte un premier emploi de secrétariat à temps plein, partagé entre l’Association départementale pour l'aménagement des structures des exploitations agricoles (ADASEA) et la Société d’aménagement foncier et d’établissement rural (SAFER), à Saint-Palais. Échouant cette année-là au baccalauréat mais déjà intégrée à la vie active, elle ne repassera pas son diplôme.

L’année 1971 est marquée pour elle de trois événements importants liés les uns aux autres : embauche début janvier à la coopérative Lur Berri de Hasparren, mariage avec Georges Candelé le 20 février, naissance de leur fils Pascal le 7 juillet.

À leur mariage, le couple s’installe sur la ferme de Georges (maison Cailleba) à La Bastide-Clairence, cohabitant pendant quelques années avec les beaux-parents et un oncle maternel. Le second fils, Hubert, naîtra le 31 octobre 1972 ; une fille, Jenofa, suivra 7ans plus tard (8 mai 1979).

Teexa, gérant difficilement vie professionnelle extérieure et obligations familiales, abandonne fin 1975 son travail à Hasparren pour accepter début 1976 un travail à domicile pour la Caisse Régionale d’Assurances Mutuelles Agricoles (CRAMA). Elle sera d’abord mandataire (1976-1991) puis salariée de la CRAMA (1991 à 2005 - la CRAMA deviendra ensuite GROUPAMA), jusqu’à son départ à la retraite.

Georges et Teexa sont aujourd’hui tous les deux retraités. Leur fils aîné a pris la suite de l’exploitation familiale. Ils sont également grands-parents.