Création d’une BD

Témoin(s) : Marko Armspach

"Ce matin, j'ai vu sur Internet des bandes dessinées avec des bulles vierges, c’est à dire que le dessin est fait et il ne reste plus qu'à remplir les bulles en écrivant l'histoire que l'on veut. Notre travail se situe à l'opposé de ce concept. Il y a un boulot énorme et un vaste processus derrière une bande dessinée. En ce qui me concerne, il faut d'abord que je lise le texte de l'auteur. Puis arrive l’étape où je fais des recherches en lien avec le texte. Je vais à la rencontre de l'auteur, nous discutons sur ce que l'on souhaite dire et comment on veut faire passer l'histoire. Il faut savoir qu'il y a un vrai langage de bande dessinée. Je travaille avec différents auteurs et j'ai une relation et une façon de travailler différente avec chacun d'entre eux. En général, je prends connaissance du texte, je propose un premier dessin, puis, une fois cette idée validée, je finis la totalité du travail. Pour la série Le jour où le bus est reparti sans elle par contre, c'est différent : je découvre le texte, nous en discutons ensemble pour vraiment bien cerner ce que nous voulons transmettre aux lecteurs et ce n’est qu’ensuite que je dessine, je finis mon travail et enfin je le présente. Si on est d’accord avec le dessin, le style et l’intention, tout se passe bien, et on continue le travail. Enfin, il y a une troisième étape, celle du coloriste. C’est important de savoir qu’une BD se crée à trois mains, l’auteur, le dessinateur et le coloriste. Ce dernier apporte une autre dimension, et nous nous battons aujourd’hui pour faire reconnaître son travail."


Témoin(s) : Marko Armspach

Fonds d'archives : Archives de l'Institut culturel basque

Collection(s) : Entretiens "Témoins de la culture basque"

Collections de témoignage(s):

Collecteur(s) : Jasone Iroz

Date : 23-01-2020

Durée : 0:02:36

Référence : EKL-15-6

Code d'archives de l'ICB : EKL-15-6

Thème(s) : Dessinateur


Droits et conditions de reproduction

Les contenus de cette page sont sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

Vous êtes autorisé(e) à partager et à adapter ce contenu. Vous devez cependant le créditer (CC BY-NC-SA 4.0 - Euskal kultur erakundea - Institut culturel basque - www.mintzoak.eus), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées au contenu. Vous n'êtes pas autorisé(e) à faire un usage commercial de ce contenu, ou de tout ou partie du matériel le composant. Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant le contenu original, vous devez diffuser le contenu modifié dans les mêmes conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle le contenu original a été diffusé.

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.