-
|
- Euskara
Jean-Pierre (Panpale) Erdozaincy
1920 / 2017
Afiliazio herria:
Larzabale-Arroze-Zibitze
Panpale Erdozaincy 1920ko ekainaren 23an sortu zen Larzabaleko Arrosa auzoko Etxeberria etxean (bere aitatxik erosi etxaldea). Anaierdi bat bazuen, aspaldi zendua zena.
Baserriko lanek denbora uzten ziotelarik, herriko eskolara joaten zen (egun batzuk urtean). Ondorioz, ez zuen frantsesa ikasi.
Panpale beti Etxeberrian egon zen. 1941ean ezkondu eta 3 haur ukan zituen. Seme batek baserriaren segida hartu zuen.
Iraganeko bizia izigarriko elasturian kontatzen du, bai eta herriko hainbat istorio ere. Filmatzeko momentuan, alarguna zen, 91 urte zituen, baina bere familiaz izigarri ongi inguratua.
Panpale Erdozaincy 2017an zendu zen, 97 urte betetzekotan zelarik.
Grabaketak
Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.
| # | Erref. | Izenburua | Data | Iraupena | Elkarrizketatzaileak | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 109 | 109 - Jean-Pierre (Panpale) Erdozaincy | 2011 | 1:21:38 | Terexa Lekumberri | |
| 2 | ABK-5 | Oztibartarrak lekuko | 2024 | 0:54:00 | Terexa Lekumberri , Pantxika Maitia |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.
Pasarteak
Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Jean Pierre (Panpale) Edozaincy : aurkezpena | 0:01:59 | |
| 2 | Sos gutti | 0:02:34 | |
| 3 | Sagarra, arto opila eta etxeko ogia | 0:03:46 | |
| 4 | Gaztaina | 0:02:29 | |
| 5 | Sagarnoa | 0:00:48 | |
| 6 | Minata edaria | 0:02:14 | |
| 7 | Arroltzeen komertzioa | 0:03:13 | |
| 8 | Eskolatzea | 0:01:07 | |
| 9 | Haurtzaroko oroitzapenak, baserriko lanetan lehentasuna | 0:00:51 |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.
Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.
Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.
Pasarte muntaketak
Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Oztibartarrak lekuko | 0:54:00 | |
| 2 | Jostatzeko ta eskolatzeko denbora gutti | 0:01:59 | |
| 3 | Eguneroko janaria eta edaria | 0:11:57 |
