Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria

Extefana Irastorza

1925 / 2018
Afiliazio herria: Hendaia

Donostiako Altza auzoan sortua izanik ere, Hendaian, eta laborantxan, ereman du bizi gehiena. Espainiako Gerra eta Bigarren Mundu gerra bizi izan ditu. Bere sortetxea (Asporots berri) lurrean da gaur egun. Bere penak olerkietan etzan zituen.
Oroitzapenak argitaratu zituen "Amatxi Extefanaren oroitzapenak" liburuxkan (Hendaiako mediatekan eskuragarri).

Grabaketak

Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.

#	Erref.	Izenburua	Data	Iraupena	Elkarrizketatzaileak
1	HEN-001	HEN-001 - Extefana Irastorza	2009	1:09:00	Xan Aire
2	HEN-006	HEN-006 - Extefana Irastorza	2009	1:11:00	Xan Aire

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Pasarteak

Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.

#	Izenburua	Iraupena
1	Aita I. Mundu Gerrako desertore	0:02:25
2	Eskolan, euskaldun izateagatik baztertuak	0:04:00
3	Euskararen balioaz alabari esker ohartu zen	0:02:06
4	Auzoko eta etxeko giroak, udan eta neguan	0:04:48
5	Ezkontzan, festa xumea, baina, ona	0:05:21
6	Herriko festetan, mutikoekin, dantzan	0:00:53
7	Kontrabandoa Loia badian	0:03:12
8	Laborariek tabakoa landatzen zuten	0:01:15
9	Gerra zibila lehertu zenean jendea Hondarribiatik Hendaiara ihesi	0:02:12
10	Hegoaldeko Gerra Zibileko errefuxiatuak Hendaian	0:02:32
11	Gurasoek hiru gerra bizi izan zituzten	0:02:23
12	Alemanak Hendaian sartu eta oilarra prestatzeko eskatu zieten	0:04:51
13	Bi ahizpak behizain zebiltzala haien ondora obus bat erori zen	0:03:12
14	Gestapok desagerrarazitako hendaiarrak	0:02:42
15	Hitler Hendaian izan zenekoa	0:05:37
16	Bi soldadu aleman mozkor ate joka gauez	0:02:55
17	Hendaiar neska gazte batek austriar soldadu bati desertatzen lagundu zion	0:02:00
18	Alemanek herritarren zaldiak eraman zituztenekoa	0:03:33
19	Behorra bizikletaren truke	0:01:27
20	Preso alemaniarrari lagundu zion aitak	0:02:33
21	Gerla bizi duen jendearen bizitza gogorra	0:02:12
22	Gerla garaiko salatariak	0:01:54
23	Hendaiako judutarrak	0:03:14
24	Minak inguruko lurretan	0:02:42
25	Soldaduei esnea ematen	0:00:41
26	Aita nahi gabe erresistentzian	0:02:52
27	Hendaiarrak Dachau-ko kontzentrazio-esparruan	0:02:14
28	Etxea txerri baten truke ordainduz	0:00:38
29	Lotinant alemaniarraren heriotza	0:01:15
30	Gerla bukatu zela ospatzeko besta	0:04:03
31	Oilarraren kanta: esnatzeko seinale	0:01:30
32	Nola ikusi duzu Hendaia bilakatzen?	0:02:21
33	Hendaiako euskara aldatuz doa	0:03:06
34	Lehengo irainak euskaraz	0:01:04
35	Gaztetan mendira joateko astirik ez	0:01:05
36	Bost ahizpak harroketara bainatzera	0:02:09
37	Extefanaren bertsoak	0:02:45

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.

Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.

CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.