Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria
Raphaël Miranda

Raphaël Miranda

1920 / 2015
Afiliazio herria: Ziburu

Raphaël Miranda 1920eko abenduaren 2an Urruñan sortua da etxalde ttipi batean, sei haurrideko familia batean. 6-7 urte zituela, familia joan zen Zokoara bizitzera eta aitamek lan egin zuten Zokoako kontserbategian. 16 urtetan, arrantzan hasi zen "Lapurdi" lurrunontzian. 55 urte arte, sei ontzitan ari izan da. Raphaël platero ona zen, patroiek gutiziatzen zutena. 1949an ezkondu zen eta 3 haurren aita da. Ez du nahi izan haurrek arrantzan lan egitea.

Grabaketak

Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.

# Erref. Izenburua Data Iraupena Elkarrizketatzaileak
1 72 72 - Raphaël Miranda 2010 1:39:04 Terexa Lekumberri

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Pasarteak

Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.

# Izenburua Iraupena
1 Haur eta gazte denbora (1920-1936) 0:03:47
2 Lurrunontziak 1940ko hamarkadan 0:02:50
3 Lurrunontziak, ttipiak eta pisuz kargatuak 0:01:29
4 Arrantzale munduko sinesteak 0:03:58
5 Sardina arrantza: garai loriosa 0:01:03
6 Raphaël-ek platero izan nahi zuen 0:01:49
7 Platero onaren gaitasunak 0:01:58
8 Sardina arrantza: abenturaren bukaera 0:01:34
9 Arrantza eta familiako bizia: akomeatze zaila 0:00:51
10 Lanbidea transmititzeko borondate falta 0:00:35
11 Ibardinetik Mirandako esparrura 0:02:14

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.

Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.

Pasarte muntaketak

Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.

# Izenburua Iraupena
1 Sardina arrantza 0:02:37
2 Arrantza eta familiako bizia 0:01:26
CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.