-
|
- Euskara
Martxalin Pagola
1936
Afiliazio herria:
Urketa
Martxalin Arbelbide, Pagola esposturik, Heletan sortu da 1936an eta sei haurrideko familian hazi da.
Herriko eskola pribatuan eskolatua da (Bizkaia haren sortetxeko auzoak ziren serorak), eta ondotik Uztaritzeko Santa Teresa menaiu zentroan (1947-1949) eta ondoko San Josepe barnetegian (1949-1955) BEPC bat, lehen mailako brebeta eta baxoa lortzeko.
Errientsa ibilbidea abiatzen du Hazparneko Elizaberri auzotegiko eskolan (1955-1958), eta, ondotik Azkaine (1958-1963), Baiona (1963-1967), Bokale (1967-1969), Hiriburu (1969-1979), berriz Baionan (1979-1981) euskara ibiltari gisa bukatzeko (1981-1991).
1960 hamarkadan, Heleta, haren sorterrian eta Baionan antzerkian aritzen da. Enbata mugimendu politikoan sartzen da eta, Manex Pagolarekin, honek sortutako kantuak publikoan kantatzen ditu. Gizon honekin 1969an ezkontzen da. 1973 eta 1974 sortuko dira Maite eta Ramuntxo.
Haren biziaren lekukotasuna azaltzen digu Martxalin Pagolak, bere herriko hizkuntza, kultura eta nortasuna begiratu nahi dituen emazte xume batena.
Grabaketak
Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.
| # | Erref. | Izenburua | Data | Iraupena | Elkarrizketatzaileak | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 307 | 307 - Martxalin Pagola | 2017 | 0:58:34 | Terexa Lekumberri |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean
Pasarteak
Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Martxalin Pagolaren aurkezpena | 0:03:04 | |
| 2 | Dantza eta kantua Heletan : Besta Berri eta eliza pestak | 0:03:50 | |
| 3 | Errientsa Hazparneko Elizaberri auzoko eskolan (1955-1958) | 0:03:36 | |
| 4 | Txillardegi kolegiotik kanporatua (1965) | 0:03:37 | |
| 5 | Heletako antzerki taldea (1960 urteak) | 0:04:15 |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean
Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.
Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.
Pasarte muntaketak
Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Antzerkia Heletan | 0:09:48 | |
| 2 | Heletako antzerki taldea (1960 urteak) | 0:03:51 | |
| 3 | Kantua eta dantza Heletan 1940-1950 hamarkadetan | 0:03:14 |
