Tourisme culturel vs tourisme des plages

Témoin(s) : Sabine Cazenave

"Je ne pense pas. Je ne suis pas désespérée, je pense que c'est en cours. Étant donné que ce territoire était le réservoir de loisirs y compris pour les gens d'Hegoalde et ce depuis très longtemps, même sous Franco, et que cela s’est amplifié ces trente dernières années, on peut dire que le tourisme de proximité, que ce soient des aquitains, des occitans ou nos collègues du Guipuzcoa, venait d'abord pour les plages, le soleil, les invariants du petit bourg typique blanc et rouge disparu avec l'industrialisation des vallées jusqu’à Bilbao ; ici nous étions un peu le réservoir de tout cela. Donc je peux entendre que l'on ait envie de venir ici pour retrouver cela et que ça suffise, mais je pense que c'est derrière nous. Parce que cela est en train de changer, même un peu trop vite à mon goût et je pense qu'il y a moyen de conserver ce paysage tout en lui permettant d'évoluer et sans tout bétonner. Puis, il faut aussi comprendre le paysage pour le conserver ; si les gens viennent chercher du paysage, du sport, de la fête, il faut leur expliquer que tout cela est fragile et que si on veut le conserver il faut développer d'autres aspects qui permettent de répartir harmonieusement tous ces gens qui affluent vers nous sur l'ensemble d'un territoire à conserver. J'avoue que c'est une réflexion qu'il faut avoir, on ne peut pas en faire l'économie, hors, il y a souvent une fuite en avant qui ne laisse pas réfléchir à toutes ces choses-là."


Témoin(s) : Sabine Cazenave

Fonds d'archives : Archives de l'Institut culturel basque

Collection(s) : Entretiens "Témoins de la culture basque"

Collections de témoignage(s):

Collecteur(s) : Jasone Iroz

Date : 08-09-2020

Durée : 0:03:22

Référence : EKL-18-10

Code d'archives de l'ICB : EKL-18-10

Thème(s) : Montagne et bords de mer, Tourisme


Droits et conditions de reproduction

Les contenus de cette page sont sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

Vous êtes autorisé(e) à partager et à adapter ce contenu. Vous devez cependant le créditer (CC BY-NC-SA 4.0 - Euskal kultur erakundea - Institut culturel basque - www.mintzoak.eus), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées au contenu. Vous n'êtes pas autorisé(e) à faire un usage commercial de ce contenu, ou de tout ou partie du matériel le composant. Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant le contenu original, vous devez diffuser le contenu modifié dans les mêmes conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle le contenu original a été diffusé.

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.