Le départ vers 1950

Cette vidéo dispose de sous-titres. Le cas échéant, cliquez sur le bouton CC pour choisir la langue désirée.

Ttotte acheta son billet, deux cent cinquante mille francs de l'époque, à Charles Iriart qui l'accompagna jusqu'à New York. Quand il revint plus tard accompagné de sa femme, il obtint facilement le visa car il travaillait à San Fransisco, près du Consulat.

Témoin(s) : Joseph (Ttotte) Arretche

Fonds d'archives : Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques

Collection : Oralité en Basse-Navarre : Garazi-Baigorri

Collecteur(s) : Terexa Lekumberri

Date : 20-04-2010

Durée : 0:02:54

Référence : 81-16

Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 13 AV 356

Thème(s) : Émigration de travail

Droits et conditions de reproduction

© Département des Pyrénées-Atlantiques – Archives départementales

Le témoignage est consultable dans son intégralité à l'Institut culturel basque (sur rendez-vous). 
Il l'est aussi dans les salles de recherches des Archives départementales à Bayonne et à Pau (là encore sur rendez-vous).
La réutilisation des données publiques présentées ici et conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques est encadrée par la licence ouverte ETALAB 2.0. Il importe de contacter les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques avant toute autre réutilisation.

 

Autres séquences recommandées

Play EKE video

La décision d'être douanier

Martial INCHAUSPE

2 min

Play EKE video

Maçons

Joanes ELGUE

1 min

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.