Henri Haran : enfance et scolarité
Chez Henri Haran, on comptait une dizaine de personnes à chaque tablée. Les familles étaient nombreuses (cinq-six enfants). Il est allé à l'école publique d'Irissarry de cinq à onze ans ; ensuite, une année au collège de Hasparren. Il n'a pas obtenu le certificat d'études. Il était interdit aux élèves de parler en basque, cependant ils apprenaient les chants basques. Le maître avait 35 écoliers dans sa classe. Chaque matin, ils assistaient à un cours de morale. Au retour de la journée d'école, les enfants s'amusaient à dénicher les nids de merles et de pies qu'ils rapportaient à la mairie en échange de quelques sous.
Témoin(s) : Henri Haran, Mathilde Haran
Fonds d'archives : Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
Collection(s) : Oralité en Basse-Navarre : Arberoa-Iholdi-Oztibarre
Collections de témoignage(s):
Collecteur(s) : Terexa Lekumberri
Date : 03-06-2009
Durée : 0:08:02
Référence : 37-1
Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 14 AV 82
Thème(s) : Famille et relations sociales, Scolarité, Langue basque
Droits et conditions de reproduction
© Département des Pyrénées-Atlantiques – Archives départementales
Le témoignage est consultable dans son intégralité à l'Institut culturel basque (sur rendez-vous).
Il l'est aussi dans les salles de recherches des Archives départementales à Bayonne et à Pau (là encore sur rendez-vous).
La réutilisation des données publiques présentées ici et conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques est encadrée par la licence ouverte ETALAB 2.0. Il importe de contacter les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques avant toute autre réutilisation.