Enfance et jeunesse à Saint-Esteben dans les années 1910-1920

Marie Oxarango est fille de métayers. Elle a été très peu scolarisée et n'a donc pas appris à lire et à écrire. Elle apprend à écrire en basque avec la benoîte. Lorsque la guerre de 1914-1918 éclate, son père y prend part, elle a sept ans et doit s'occuper de sa petite soeur. Elle a peu joué dans son enfance, et elle ne recevait pas de cadeau à Noël. Avec son frère ils chantaient, tout en gardant les vaches, mais elle ne se souvient pas des chants. Dès l'âge de seize ans, elle part comme domestique à Dax, c'est là qu'elle apprendra seule à lire en français.

Témoin(s) : Maddi Oxarango

Commune : Saint-Palais

Fonds d'archives : Archives de l'Institut culturel basque

Collection(s) : "Amikuztarrak mintzo - Mémoire du Pays de Mixe" (2007-2008)

Collecteur(s) : Terexa Lekumberri

Date : 24-07-2007

Durée : 0:00:44

Référence : 1-1

Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 12AV1

Thème(s) : Travaux domestiques, Scolarité, Émigration de travail, Domestique, servante, Première Guerre mondiale (1914-1918)


Droits et conditions de reproduction

Les contenus de cette page sont sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

Vous êtes autorisé(e) à partager et à adapter ce contenu. Vous devez cependant le créditer (CC BY-NC-SA 4.0 - Euskal kultur erakundea - Institut culturel basque - www.mintzoak.eus), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées au contenu. Vous n'êtes pas autorisé(e) à faire un usage commercial de ce contenu, ou de tout ou partie du matériel le composant. Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant le contenu original, vous devez diffuser le contenu modifié dans les mêmes conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle le contenu original a été diffusé.

Maddi Oxarango

Marie dit Maddi Oxarango est née à Saint-Esteben en 1907. Elle était l'aînée d'une famille de quatre enfants. La guerre éclate quand elle a 7 ans ; ce qui la contraint à très peu fréquenter l'école pour s'occuper de sa petite sur. De 16 à 24 ans (jusquà son mariage), elle est placée comme domestique dans deux maisons différentes et elle apprend aussi la couture. En 1931, elle épouse un habitant du village. Ils travailleront ensemble, pendant cinq ans, au service des propriétaires du château de Luxe, lui en tant que chauffeur, elle en tant que cuisinière et femme de ménage. Ils s'installent ensuite à Saint-Palais et élèvent leurs six enfants. Son mari travaillant à l'extérieur, Marie est mère au foyer mais s'occupe aussi du jardin potager et des animaux de la ferme (quelques vaches et des cochons). A l'âge de 94 ans, elle se retire à la maison de retraite de Saint-Palais.

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.