Jean-Louis Aramburu

Jean-Louis Aramburu est né le 3 janvier 1969 à Alçay, à la ferme familiale Bidabea, maison datant du Moyen-Âge. Il a une soeur aînée. Sa famille est attachée à la culture basque. Son grand-père, originaire de Sauguis, chantre à l'église d'Alçay pendant quarante ans, se produisait en tant que danseur hors de Soule. 
Jean-Louis, de nature réservée, s'initie à la danse tardivement, à l'âge de 17 ans, avec Jean-Pierre Recalt. Il se produit en public pour la première fois en 1988, puis comme Zamalzain aux mascarades de 1991, et en tant que danseur Satan à la pastorale Zumalakarregi en 1989. 
Il est éveillé dès son plus jeune âge au chant par les cantiques basques, ainsi que par les disques que sa soeur écoute, à travers notamment le répertoire de Peio ta Pantxoa, Etxamendi eta Larralde, Etxahun-Iruri dont il apprend les chants en écoutant la radio associative basque Xiberoko Botza. Sa soeur chante également avec Niko Etxart dans le groupe Zazpi Gara. 
Scolarisé à l'école d'Alçay, Jean-Louis fait la connaissance de l'abbé Marcel Errezarret, personnalité profondément attachée à la culture et à la langue basques. Les cours de basque, que Jean-Louis suit dans cette école pendant deux ans, conforte également son goût pour la littérature. À vingt ans, il écrit sa première composition pour le groupe de jeunes agriculteurs qui participe au concours de chant Kantu Txapelketa. En 1995, il prend part à la création du groupe de chanteurs Lagünak. Sollicité par Niko Etxart, il devient chef de choeur de la pastorale Agota en 1999. Une expérience qu'il renouvelle à plusieurs reprises, en devenant également compositeur. 
Son goût pour la littérature basque le pousse à explorer un autre domaine artistique, peu développé en Soule, le théâtre. Il devient auteur et comédien. Il a notamment écrit une pièce fondée sur les proverbes anciens souletins qui a rencontré un grand succès.