Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord
Maddi est née à Aroue et vit dans la même commune, au village d'Olhaïby. Sa mère était de Labets-Biscay. Elle a deux filles, l'une vit près de Sauveterre et l'autre à Auch.
Enregistrements
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Lieu de captation | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | AIO-001 | AIO-001 - Maddi Berterreix | 09-09-2011 | 0:30:00 | Aroue-Ithorots-Olhaïby | Alex Artzelus |
Séquences
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Autrefois, on semait plus de maïs que maintenant | 0:00:48 | |
| 2 | La langue souletine et la langue bas-navarraise mêlées l'une à l'autre | 0:00:55 | |
| 3 | Les d'Abbadie d'Arrast ont acheté le titre de noblesse | 0:01:54 | |
| 4 | Le propriétaire vendit la plupart des maisons aux métayer·e·s | 0:01:56 | |
| 5 | Les deux filles de Maddi | 0:01:27 | |
| 6 | Ses filles comprennent le basque mais ne le parlent pas | 0:02:28 | |
| 7 | Autrefois, on allait en Béarn et on y apprenait le béarnais | 0:01:25 | |
| 8 | Interdiction de parler basque à l'école | 0:00:32 | |
| 9 | Maddi est l'aînée de dix frères et sœurs | 0:01:10 | |
| 10 | La vie des paysan·ne·s était plus dure, autrefois | 0:01:17 | |
| 11 | Les moulins des environs | 0:00:25 | |
| 12 | La fabrication du pain | 0:01:23 | |
| 13 | Elle a connu son mari aux fêtes d'Etcharry | 0:02:02 | |
| 14 | Elle a appris le catéchisme en basque | 0:01:28 | |
| 15 | Trois villages en une seule commune | 0:01:34 |
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.