-
|
- Français
Jeanne-Marie Etchegoinberry
1924 / 2017
Commune d'affiliation :
Irissarry
Jeanne- Marie dite Jeanne Etchegoinberry est née le 22 mai 1924 à la maison Andresenea à Ossès dans une famille de cinq enfants (dont deux filles ont ensuite émigré à Paris).
Laissant sa sœur aînée à la maison natale, elle s'est mariée en 1951 dans une ferme du village voisin (Irissarry) où elle a cohabité avec sa belle-mère. Elle a eu 5 enfants.
Elle vit aujourd'hui avec son beau-frère, à part du ménage de son fils qui a pris la suite de la ferme. Il s'agit d'une décohabitation partielle, voulue, et qui se passe dans de bonnes conditions. Jeanne a beaucoup travaillé toute sa vie durant.
Elle est décédée en avril 2017.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 58 | 58 - Jeanne-Marie Etchegoinberry | 2009 | 0:52:40 | Terexa Lekumberri |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Souvenirs d'enfance et années d'école à Ossès | 0:01:52 | |
| 2 | Apprentie couturière | 0:01:39 | |
| 3 | Employée de maison chez les Beyrines (1944-1949) | 0:05:43 | |
| 4 | "La lessive avec le savon artisanal " | 0:00:46 | |
| 5 | Les tâches quotidiennes liées à l'élevage | 0:01:32 | |
| 6 | Une vie rude | 0:02:12 | |
| 7 | Le travail à l'ancienne | 0:02:08 | |
| 8 | Une vie consacrée au travail | 0:00:52 | |
| 9 | Relations de voisinage | 0:00:43 | |
| 10 | Les apports de la modernité | 0:02:42 |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Les changements dans les fermes (à partir de 1960) | 0:04:00 | |
| 2 | Témoignages d'Irisartar | 0:40:11 | |
| 3 | Témoignages d'Ortzaiztar | 1:01:12 | |
| 4 | Employée de maison chez les Beyrines (1944-1949) | 0:03:01 | |
| 5 | Le travail à l'ancienne | 0:03:42 |
