Jeanne Hirigoyen, née le 6 juillet 1920 à la maison Iriondoa d'Aincille, est la quatrième d'une fratrie de sept enfants (dont un est décédé à la naissance). Son père et ses oncles ont fait la guerre de 1914-1918 (un oncle, père de cinq enfants, y est mort). Ses deux frères ont également combattu à celle de 1939-1945.
Jeanne obtient son certificat d'études primaires à 12 ans. Elle apprend à coudre et à broder pendant deux hivers chez les religieuses de Lacarre.
Elle travaille à la maison natale jusqu'à son mariage en 1947.
Le mari de Jeanne est un évadé de guerre ayant trouvé refuge comme domestique à la maison Iriondoa d'Aincille, en zone libre. Jeanne s'installe à Aziotzia à Macaye au lendemain de son mariage et y connait la cohabitation, notamment avec sa belle-mère, décédée en 1971, et son beau-frère.
Elle est mère de quatre enfants dont un prend la suite de l'exploitation. Au décès de ce dernier, sa fille et son gendre sont venus vivre avec elle.
Elle est décédé en mai 2015.
Enregistrements
# | Référence | Titre | Date | Durée | Lieu de captation | Collecteurs | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 194 | 194 - Jeanne Hirigoyen | 02-08-2013 | 1:21:15 | Macaye | Terexa Lekumberri |
Séquences
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | Présentation de Jeanne Hirigoyen | 0:05:31 | |
2 | Souvenirs de la guerre de 1939-1945 à Aincille | 0:03:05 | |
3 | Pratiques dansées à Aincille pendant la guerre de 1939-1945 | 0:01:48 | |
4 | Apprentissage des jeunes gens | 0:01:28 | |
5 | Parades charivariques (toberak) de 1938 à Aincille | 0:02:21 | |
6 | Le sort des mères célibataires | 0:01:52 | |
7 | Verdure (berdurak) adressée au curé d'Aincille | 0:03:07 | |
8 | Apprentissage de la couture et de la broderie | 0:01:16 | |
9 | Le trousseau | 0:02:12 | |
10 | La ferme Aziotzia de Macaye : arrivée et intégration | 0:06:03 | |
11 | La ferme Aziotzia de Macaye : économie d'autosubsistance | 0:10:14 | |
12 | Pratiques dansées à Macaye | 0:05:55 | |
13 | Carnaval, Chandeleur, Rogations, Saint-Jean | 0:08:06 | |
14 | La lessive | 0:01:48 | |
15 | Rites funéraires | 0:10:49 | |
16 | Croyances particulières et superstition | 0:02:02 | |
17 | Noël | 0:02:10 | |
18 | Sukila, la grande bûche | 0:02:28 | |
19 | Villageois de Macaye ouvriers à la carrière de kaolin de Louhossoa | 0:02:08 | |
20 | La ferme Aziotzia de Macaye : le temps de la maladie et du deuil | 0:06:29 |
Montages d'extraits
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | Vie de jeune fille à Aincille | 0:03:38 | |
2 | Cavalcade charivarique et verdure à Aincille | 0:03:09 | |
3 | Femmes de Garazi, ombre et lumière | 0:30:18 |