Beñardo Indart est né et a grandi à la maison Irioinia à Valcarlos dans une famille de sept enfants. Il n'a pratiquement pas fréquenté l'école et a commencé très jeune à travailler avec les brebis.
Dès l'âge de 11 ans jusqu'à sa retraite, il a pratiqué le métier de berger, d'abord comme domestique, ensuite à son compte. Aujourd'hui encore (il est âgé de 83 ans au moment de l'enregistrement), il passe printemps et été dans sa cabane de berger à Orisson (route d'Urkulu).
Il est décédé le 28 décembre 2013, à Ispoure.
Enregistrements
# | Référence | Titre | Date | Durée | Lieu de captation | Collecteurs | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 22 | 22 - Beñardo Indart | 22-09-2008 | 0:59:33 | Uhart-Cize | Terexa Lekumberri | |
2 | EKF-1 | Relations transfrontalières des vallées de Cize et d’Aezkoa | 02-10-2008 | 1:00:00 | Saint-Jean-Pied-de-Port | Terexa Lekumberri, Pantxika Maitia, Euskokultur Fundazioa |
Séquences
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | Berger dans les montagnes de Valcarlos (1936-1950) | 0:36:04 | |
2 | Occupation de la montagne "par paliers" | 0:01:44 | |
3 | L'apprenti-berger | 0:04:16 | |
4 | Nourriture du berger | 0:04:39 | |
5 | Fabrication du fromage (méthode traditionnelle et celle, moderne, dite souletine) | 0:10:00 | |
6 | La laine de brebis | 0:04:21 | |
7 | La tonte des brebis | 0:01:44 | |
8 | Berger en Pays de Cize depuis 1950 | 0:08:50 | |
9 | Berger à son compte à partir de 1965 | 0:02:31 | |
10 | Connaitre les brebis | 0:06:33 | |
11 | Les maladies | 0:06:34 | |
12 | La relation du berger à la brebis | 0:02:49 | |
13 | Les sonnailles | 0:10:47 | |
14 | "Garazi-Aezko mugazgaindi", les vallées de Garazi et d'Aezkoa au-delà de la frontière | 0:32:34 |
Montages d'extraits
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | Garazi-Aezkoa mugazgaindi, les vallées de Garazi et d'Aezkoa au-delà de la frontière | 0:32:33 | |
2 | Sonnailles de brebis | 0:09:13 | |
3 | Maladies des brebis et remèdes d'antan | 0:05:12 |
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.