Après 27 années d’émigration en Argentine, Ellande Laco revient dans son village natal, Juxue, pour assurer la suite de l’exploitation familiale. Il se marie en 1928 à Mahaño de la maison Azalegi à Saint-Just Ibarre. Ainsi naît leur fils unique, Pierra, à la maison Elizaldia, en 1935. Pierra commence sa scolarité à l’école du village en 1941 et l’achève au collège de Hasparren en 1949, certificat d’études primaires en poche. Dès lors, il travaille sur la ferme natale puis se marie en 1963 à Isabelle Lacunza de Mendive. Ensemble, ils auront quatre enfants (1963, 1965, 1969 et 1978) dont le dernier, Evariste, a pris à son tour la suite de son père.
Pierra a également été conseiller municipal de Juxue durant trois mandats successifs et représentant à la Commission syndicale d’Oztibarre pendant 12 ans. Il est également le fondateur d’Euskal Argentina (1997) qui s’est donné comme objectif de consolider les liens entre Basques du Pays Basque nord et d’Argentine.
Enregistrements
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Lieu de captation | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 430 | 430 - Pierra Laco | 07-12-2023 | 1:05:38 | Juxue | Terexa Lekumberri | |
| 2 | ABK-5 | Oztibartarrak lekuko (Témoignages d'Oztibartar) | 17-08-2024 | 0:54:00 | Saint-Just-Ibarre | Terexa Lekumberri, Pantxika Maitia |
Séquences
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Laco Pierra : présentation | 0:04:30 | |
| 2 | Sa mère et le curé Lohiol | 0:02:03 | |
| 3 | L’église et sa benoîte. | 0:02:46 | |
| 4 | Souvenirs de la Seconde Guerre mondiale | 0:01:13 | |
| 5 | École à Juxue et collège à Hasparren | 0:05:36 | |
| 6 | La reprise de l’exploitation et son bétail | 0:05:14 | |
| 7 | L’hiver, navet et clôtures | 0:02:16 | |
| 8 | L’automne, châtaignes et pommes | 0:02:59 | |
| 9 | Printemps et été | 0:05:02 | |
| 10 | Dépouillage du maïs. Troc du blé en échange du pain. | 0:02:57 | |
| 11 | Modernisation de l’agriculture à partir des années 1960 | 0:05:03 | |
| 12 | Les fêtes importantes | 0:06:07 | |
| 13 | Déclin de la langue basque | 0:02:44 |
Montages d'extraits
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Les premiers mots en français | 0:03:25 | |
| 2 | L'émigration en Argentine | 0:04:30 | |
| 3 | Le travail agricole selon les saisons | 0:12:35 | |
| 4 | Les fêtes les plus importantes d'après-guerre | 0:04:39 | |
| 5 | Le curé Lohiol, grand connaisseur de plantes | 0:02:03 | |
| 6 | La dernière benoîte de Juxue | 0:02:46 | |
| 7 | Oztibartarrak lekuko (Témoignages d'Oztibartar) | 0:54:00 | |
| 8 | Les défrichements | 0:04:37 |