Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

Thérèse Iratzoki

Année de naissance : 1935

Commune d'affiliation : Ascain

Thérèse Saint-Pierre Luro, depuis son mariage Thérèse Esnoki. Née à Bayonne, elle vécut à Villefranque puis s'installa à Ascain après son mariage. Son père, bayonnais, était agriculteur, et sa mère, de Saint-Jean-le-vieux, était femme au foyer. Thérèse est la première d’une fratrie de sept. Elle était vendeuse (couturière). Elle se consacre également au jardinage. Elle se marie à 24 ans avec le Adrien Esnoki, menuisier. Ils ont eut quatre enfants (deux filles et deux fils ; la fille, Bernadette, a participité à l'échange).

Enregistrements

# Référence Titre Date Durée Lieu de captation Collecteurs
1 ANE-010 ANE-010 - Thérèse Iratzoki 28-02-2020 0:39:00 Ascain Lierni Elortza, Bernadette Iratzoki

Séquences

# Titre Durée
1 Les parents Basques ; les enfants toujours en français 0:01:27
2 Formation, de l'école du village jusqu'à l'apprentissage de la couture 0:02:29
3 Couturière à domicile, processus et détails du travail 0:05:19
4 Ils vendaient des légumes, des œufs et du poisson au marché de Bayonne. 0:03:37
5 Le goût du tricot 0:00:34
6 Travaux autour de la maison : potager, fleurs, pigeons, poules... 0:01:22
7 Travail en cuisine : préparation de poules, de coqs, de pigeons 0:01:15
8 La cochonaille : comment faire le boudin, la hure, les pâtés, les rillettes... 0:04:22
9 Jeux d'enfance : la danse, les billes, le croquet, la corde à sauter... 0:01:33
10 Souvenirs d'école 0:00:44
11 Elle raconte le jour de son mariage 0:01:53
12 La maison près de la rivière 0:01:11
13 Pas d'eau et d'électricité dans la maison 0:01:23
14 Les travaux de la ferme et les fêtes qui les accompagnent 0:01:44
15 Le retour au basque avec son mari et leurs enfants 0:00:17
16 Les inondations qu'elle a vécues dans sa maison 0:01:09
17 Elle aimait beaucoup le théâtre 0:00:35
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.