Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

ANE-010 - Thérèse Iratzoki

Le média correspondant à cet enregistrement n'est, pour le moment, pas disponible en intégralité en ligne. Il se peut cependant que certaines de ses séquences le soient (voir plus bas). Contactez-nous afin d'obtenir davantage d'informations.

Langue : Basque

Dialecte : Navarro-labourdin

Fonds d'archives : Fonds Lierni Elortza

Collection(s) : Mémoire orale d'Ascain

Collecteur(s) : Lierni Elortza, Bernadette Iratzoki

Code d'archives de l'association Badihardugu (Ahotsak.eus) : ANE-010

Lieu de captation: Ascain

Date : 28-02-2020

Durée : 0:39:00

Type de média : Vidéo

Thèmes : Travaux domestiques, Coutumes et mode de vie, Scolarité, Mariages, Alimentation et boissons, Traditions, sports & loisirs, Économie et industrie, Guerre civile espagnole (1936-1939), Vie rurale, Potager, Théâtre, Situation de la langue basque, Histoire et situation de la ferme, Vendre et faire ses courses au bourg / en ville, Les femmes et le monde du travail (hors du foyer), Tissus et étoffes, Usines, Identité basque

Séquences

#	Titre	Durée
1	Les parents Basques ; les enfants toujours en français	0:01:27
2	Formation, de l'école du village jusqu'à l'apprentissage de la couture	0:02:29
3	Couturière à domicile, processus et détails du travail	0:05:19
4	Ils vendaient des légumes, des œufs et du poisson au marché de Bayonne.	0:03:37
5	Le goût du tricot	0:00:34
6	Travaux autour de la maison : potager, fleurs, pigeons, poules...	0:01:22
7	Travail en cuisine : préparation de poules, de coqs, de pigeons	0:01:15
8	La cochonaille : comment faire le boudin, la hure, les pâtés, les rillettes...	0:04:22
9	Jeux d'enfance : la danse, les billes, le croquet, la corde à sauter...	0:01:33
10	Souvenirs d'école	0:00:44
11	Elle raconte le jour de son mariage	0:01:53
12	La maison près de la rivière	0:01:11
13	Pas d'eau et d'électricité dans la maison	0:01:23
14	Les travaux de la ferme et les fêtes qui les accompagnent	0:01:44
15	Le retour au basque avec son mari et leurs enfants	0:00:17
16	Les inondations qu'elle a vécues dans sa maison	0:01:09
17	Elle aimait beaucoup le théâtre	0:00:35

Droits et conditions de reproduction

Les contenus de cette page sont sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-SA 2.0).

Vous êtes autorisé(e) à partager et à adapter ce contenu. Vous devez cependant le créditer (CC BY-SA 2.0 - www.ahotsak.eus), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées au contenu. Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant le contenu original, vous devez diffuser le contenu modifié dans les même conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle le contenu original a été diffusé.

ANE-010 - Thérèse Iratzoki

Séquences

Droits et conditions de reproduction

Autres enregistrements recommandés

La Rhune

ANE-003 - Inazio Inda

La pelote basque