459 - Gabriel Leiza - Imanol Amestoy - Patxi Larretxea Lazkano
Le média correspondant à cet enregistrement n'est, pour le moment, pas disponible en intégralité en ligne. Il se peut cependant que certaines de ses séquences le soient (voir plus bas). Contactez-nous afin d'obtenir davantage d'informations.
L'enquêteur Mathias Olaso a pris contact avec Imanol Amestoy et Jon Frahier, techniciens au Centre permanent d'initiatives pour l'environnement (CPIE) Littoral Basque, qui organise Metaka auzolanaz ou la journée de la meule de fougère, à Batzarleku au col d’Ibardin. L’enquêteur s’est rendu sur place lors de cet évènement, et a filmé avec Xabi Hiriart, les techniques traditionnelles de constitution de meules de fougères. Il a ensuite complété cette captation avec le témoignage de Patxi Larretxea Lazkano, un des participants de la journée.
Langue : Basque
Fonds d'archives : Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
Collection(s) : Grands mouvements de la seconde moitié du XXème siècle
Collecteur(s) : Mathias Olaso
Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 21 AV 2140-2175
Lieu de captation: Urrugne
Date : 18-10-2025
Durée : 2:45:43
Type de média : Vidéo
Thèmes : Langue basque, Vie rurale, Travaux agricoles, Organisation agricole, Identité de la commune, Mairie, Enseignement de la langue basque
Séquences
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Constitution de masses de fougères | 0:02:22 | |
| 2 | Types de mâts | 0:02:39 | |
| 3 | Une luge pour déplacer la fougère | 0:01:47 | |
| 4 | Constitution de la meule de fougère | 0:25:04 | |
| 5 | Finalisation de la meule de fougère | 0:02:35 | |
| 6 | Présentation de Patxi et Gabriel. Travail de la meule de fougère | 0:02:52 | |
| 7 | Avenir des meules de fougère | 0:01:49 | |
| 8 | Entretien avec Imanol Amestoy. Batzarleku et organisation de la journée | 0:04:49 | |
| 9 | Présentation de Patxi. Vie dans la ferme Otsarra | 0:03:46 | |
| 10 | Frontière | 0:03:12 |
Droits et conditions de reproduction
© Département des Pyrénées-Atlantiques – Archives départementales
Le témoignage est consultable dans son intégralité à l'Institut culturel basque (sur rendez-vous).
Il l'est aussi dans les salles de recherches des Archives départementales à Bayonne et à Pau (là encore sur rendez-vous).
La réutilisation des données publiques présentées ici et conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques est encadrée par la licence ouverte ETALAB 2.0. Il importe de contacter les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques avant toute autre réutilisation.
