Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria
Isidora Claveranne, sortzez Candau, 1926 an sortua da Garruze Portalenean. Portalenea ostatu ezaguna zen eta aldi berean etxalde ttipi bat. Bi alabetan gehiena izanez, etxearen segida hartu du. Brodatzen, josten, sukaldatzen ikasi du eta sukaldaritzan zakiena praktikan eman, aitamak ostatuan lagunduz. Bi aldiz alargundu da Isidora. Lehen ezkontzatik ukan duen seme batek jarraitzen du gaur egun ostatuan.
Grabaketak
| # | Erref. | Izenburua | Data | Iraupena | Grabaketa herria | Elkarrizketatzaileak | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 10 - Isidora Claveranne | 2007-12-17 | 1:11:41 | Garrüze | Terexa Lekumberri |
Pasarteak
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Haurtzaroa Garruzen 1930 hamarkadan | 0:04:01 | |
| 2 | Garruze herriko bizia | 0:03:53 | |
| 3 | Garruzeko ortziraletako merkatua | 0:02:07 | |
| 4 | Neska gazten formakuntza | 0:05:50 | |
| 5 | Sukaldari baten segeretuak (errezetak) | 0:08:21 | |
| 6 | Kongregazionea 1950 hamarkadan | 0:02:10 | |
| 7 | Garizuma eta Jondonibane besta | 0:02:19 | |
| 8 | Ezkontza 1953an | 0:05:07 | |
| 9 | Haur ukaitea 1950 hamarkadan | 0:01:28 | |
| 10 | Garruzeko feria: animaleak, tratulariak, besta | 0:05:19 | |
| 11 | Feriako tratulariak | 0:04:52 | |
| 12 | Feriako gitoak | 0:04:05 | |
| 13 | Feriaren fama | 0:02:42 | |
| 14 | Feriako kabalen edertasuna | 0:01:48 | |
| 15 | Feriaren antolatzaileak | 0:00:50 | |
| 16 | Garruze Donapaleuri loturik (1966-1996) | 0:02:08 |
CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.