Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria
Pierre Iribarren

Pierre Iribarren

1929 / 2019
Afiliazio herria: Irisarri

Pierre Iribarren-ek nafartar erroak bazituen: bere anaiarekin Nafarroa Beherera lan xerka etorri Espartzako Mariano izeneko gizon baten biloba zen. Mariano-k hamaika haur ukan zituen, horien arteko gazteena Pierre-ren aita zelarik. Azken hau Donoztirin sortu zen 1897an. 1924an ezkondu eta 1927an Ospitalean plantatu zen bere anaia zaharrenaren etxetiar bezala, azken hau Ospitalea utzi eta bere familiarekin Euskal Herritik kanpo plantatu zelarik.

Pierre Ospitalean sortu zen 1929an eta etxe hori 1960an baizik ez zuen utzi, 31 urtetan. Ospitaleaz gain, beste bi etxe baziren osabaren etxaldekoak zirenak: Ospitale Etxeberria eta Landaia etxeak, Pierre-ren aitak hauen lurretan ere lan egiten zuelarik (etxeetan etxetiarrak baziren).

1954an ezkondu ondoren, Pierre-k sei urtez Ospitalean lan egin zuen, burasoekin bizi zen ber. Ospitalea erosi ezinik (osabak bere haurrentzat atxikitzen baitzuen), Pierre-k eta bere aitak etxalde bat erosi zuten Aiherran eta han plantatu ziren 1960an. Han bildu ginen Pierre-rekin, 82 urte zituela.

2019ko urtarrilean zendu zen, 90 urtetan.

Grabaketak

Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.

# Erref. Izenburua Data Iraupena Elkarrizketatzaileak
1 122 122 - Pierre Iribarren 2011 1:40:57 Terexa Lekumberri

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Pasarteak

Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.

# Izenburua Iraupena
1 Pierre Iribarren : aurkezpena 0:00:48
2 Pierren aita, Ospitalean etxetiar 0:01:48
3 Aitatxi-amatxi 0:01:16
4 Nafarroako immigrazioa 0:01:27
5 Ezteiak Ospîtalean 0:02:56
6 Deklarazio eguna 0:00:48
7 Merkatua: goizetik arrats 0:01:52
8 Zerga biltzaileak 0:04:45
9 Hiru etxalde: Landaia, Ospitalea, Ospitale Etxeberria 0:02:34
10 Etxetiargoaren baldintzak 0:01:16
11 Lur eremu sakabanatua 0:01:04
12 Ospitale Berria laborantzako eta sutegiko arduraduna 0:00:35
13 Artzain baten lurren neguko mantenua 0:00:21
14 Behiak, zaldiak eta mandoak 0:03:36
15 Hegaztiak eta xerriak 0:00:40
16 Ongarri mekanikoa 0:02:17
17 Irisarriko eihera 0:01:45
18 Barneko eskalerrak 0:01:21
19 Bigarren estaia 0:01:52
20 Hegazpea 0:00:49
21 Itaxura anitz 0:01:12
22 Samatsa 0:03:40
23 Zapataina eta zelaria 0:02:18
24 Oilategia eta dependentzia 0:01:24
25 Iparraldera begira den alderdia 0:02:03
26 Erdiko zatia 0:02:14
27 Hegoaldera begira den alderdia 0:01:09

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.

Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.

Pasarte muntaketak

Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.

# Izenburua Iraupena
1 Eiherak eta kisu labeak 0:05:53
2 Merkatua Irisarrin 0:05:45
3 Ospitalea (1930-1960). Etxe bat 0:28:46
4 Plaza sari biltzailea 0:04:45
5 Ospitalea (1930-1960): etxalde bat 0:29:04
6 Bigarren mundu gerla. Alemanak Irisarrin 0:04:45
CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.