-
|
- Français
Alexandre Bordagaray
1935 / 2010
Commune d'affiliation :
Gabat
Alexandre Bordagaray, est né le 13 mars 1935 à Pagolle. Il se marie en 1960 avec Pantxika : ils continuent l'activité familiale du père de Pantxika (lui aussi forgeron) en installant la forge à la sortie du village de Gabat en 1966. Ils auront trois enfants. Alexandre a été marqué par les guerres du XXe siècle, en particulier par celle d'Algérie qu'il a directement vécue et où il a perdu de nombreux amis. En plus de son métier de forgeron, Alexandre est aussi poète et chanteur. Il interprète durant l'enregistrement un chant qu'il a lui-même écrit en Algérie.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | MB-141 | Jojo, Bernadette et Txomin | 1978 | 0:16:57 | Maite Barnetche | |
| 2 | 7 | 7 - Pantxika Bordagaray - Alexandre Bordagaray | 2007 | 1:13:28 | Terexa Lekumberri |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Enfance à Pagolle (Soule) et Gabat (Basse-Navarre) avant la guerre de 1939-1945 | 0:04:25 | |
| 2 | Enfance à Pagolle et Gabat pendant la guerre de 1939-1945 | 0:05:10 | |
| 3 | La guerre de 1914-1918 | 0:04:37 | |
| 4 | La guerre d'Algérie (1954-1962) | 0:08:58 | |
| 5 | Forgeron : un métier manuel | 0:04:29 | |
| 6 | Besognes quotidiennes | 0:09:41 | |
| 7 | Ferrer les roues : une activité à part | 0:02:20 | |
| 8 | Les retombées d'un travail bien fait | 0:01:24 | |
| 9 | Vie sociale et économique à Gabat dans les années 1950 | 0:06:13 | |
| 10 | Les bohémiens à travers la Basse-Navarre | 0:05:47 | |
| 11 | Les métayers en Amikuze dans les années 1950 | 0:06:17 | |
| 12 | La création de la coopérative Lur Berri | 0:03:36 | |
| 13 | Le conte du forgeron et du vieux diable | 0:05:30 |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
