-
|
- Français
Maddi Inchauspé
1921 / 2013
Commune d'affiliation:
Saint-Just-Ibarre
Maddi Elhorry épouse Inchauspé, est née le 19 janvier 1921 à la maison Dominikategia de Saint-Just-Ibarre où elle a vécu jusqu'à son mariage en 1948.
Son père, fils de meunier (les premiers voisins de la maison Dominikategia), exerçait le métier de charbonnier.
Durant son enfance et sa jeunesse, Maddi l'aide à extraire le charbon de la forêt et à le vendre.
Dès l'âge de douze ans, elle monte, à la saison de la chasse à la palombe, au col d'Osquich, aider une cousine paternelle qui avait décidé d'y ouvrir un petit restaurant pour les chasseurs.
A quinze ans (1936), elle fait la connaissance du fils du propriétaire de ces lieux. Elle ne se marie avec lui qu'après la guerre. Ensemble, ils donneront au lieu la configuration que nous lui connaissons aujourd'hui (construction d'une salle de restaurant, aménagement de chambres, etc.) et une de leurs trois filles continuera dans leur sillon, améliorant sans cesse le complexe hôtel-restaurant. Celui-ci est connu pour sa gastronomie, son point de vue et la célèbre chasse à la palombe aux filets.
Le mari de Maddi est décédé en 2001.
Maddi est elle-même décédée en 2013, à l'âge de 92 ans.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 97 | 97 - Maddi Inchauspé | 2010 | 1:10:00 | Terexa Lekumberri | |
| 2 | ABK-5 | Oztibartarrak lekuko (Témoignages d'Oztibartar) | 2024 | 0:54:00 | Terexa Lekumberri , Pantxika Maitia |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listée ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Maddi Inchauspé : présentation | 0:02:48 | |
| 2 | Une couturière et un sabotier | 0:02:51 | |
| 3 | Le métier de sabotier | 0:01:51 | |
| 4 | Un métier répandu | 0:01:43 | |
| 5 | Le charbon de bois : la fabrication | 0:07:48 | |
| 6 | Le charbon de bois : usages | 0:01:45 | |
| 7 | Le charbon de bois : transport et vente | 0:00:57 | |
| 8 | La congrégation des Filles de Marie | 0:01:46 | |
| 9 | La cérémonie des relevailles | 0:01:17 | |
| 10 | Technique de chasse | 0:06:15 | |
| 11 | La vente des palombes capturées | 0:01:22 |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Oztibartarrak lekuko (Témoignages d'Oztibartar) | 0:54:00 | |
| 2 | Le rite des relevailles | 0:03:02 | |
| 3 | Le métier de sabotier | 0:04:24 | |
| 4 | La chasse au filet à Osquich | 0:05:45 | |
| 5 | Le métier de charbonnier | 0:11:12 |