Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

181 - Patrick Queheille - Margaita Queheille

Témoin(s) : Patrick Queheille "Kanpo", Margaita Queheille

Le média correspondant à cet enregistrement n'est, pour le moment, pas disponible en intégralité en ligne. Il se peut cependant que certaines de ses séquences le soient (voir plus bas). Contactez-nous afin d'obtenir davantage d'informations.

Margaita et Patrick Queheille dit Kanpo, mère et fils, témoignent sur la danse, la mascarade et la pastorale souletines. Margaita apporte de précieuses précisions sur la fabrication des costumes (vêtements et accessoires) des danseurs à laquelle elle participe activement. Patrick Queheille évoque les acteurs culturels hors du commun ayant marqué Barcus et la Soule, ainsi que les aspects techniques des pratiques dansées. Il parle de son parcours d'auteur de pastorale et de créateur de spectacles au sein de l'association Etxahun.

Langue : Basque

Dialecte : Souletin

Fonds d'archives : Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques

Collection(s) : Danse basque

Collecteur(s) : Maddi Oihenart

Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 19 AV 1071-1092

Lieu de captation: Barcus

Date : 25-04-2013

Durée : 1:24:42

Type de média : Vidéo

Thèmes : Culture, Danse

Séquences

#	Titre	Durée
1	Margaita Queheille : présentation	0:04:04
2	Confection de costumes de danses souletines	0:10:30
3	Deux chantres du chant souletin : Alexis Etchecopar "Attuli" et Lohidoy	0:03:44
4	Spectateur de pastorale hors du commun : un photographe américain	0:01:38
5	Pastorale souletine : participants de plus en plus nombreux	0:00:40
6	Germain Lechardoy	0:01:01
7	Patrick Queheille "Kanpo" : présentation, parcours scolaire et professionnel	0:02:16
8	Patrick Queheille "Kanpo" danseur : formation de base	0:04:08
9	Les premiers points (püntiak) et danses apprises	0:01:26
10	Différence de pratique et d'enseignement selon les villages	0:02:24
11	Le maître de danse Jean-Pierre Üthürry "Artaguiet"	0:06:36
12	L'été 1979 : mascarade et théâtre charivarique	0:04:03
13	Sorties en tant qu'Aitzindari	0:04:49
14	Satan à la pastorale Etxahun en 1986	0:01:08
15	Enseignement à des danseurs non souletins	0:03:04
16	Mascarade de 1995 ; filles majoritaires aux garçons	0:01:46
17	Fonction sociale de la mascarade ; esprit du carnaval	0:06:00
18	Patrick Queheille "Kanpo" : les premiers pas de l'auteur de pastorale	0:06:24
19	Patrick Queheille "Kanpo" créateur de spectacles	0:02:33
20	Pastorale Xahakoa (2010) ; représentations hors de Soule	0:09:07
21	Fonction sociale de la pastorale	0:01:56
22	L'avenir des pratiques dansées souletines	0:05:04

Droits et conditions de reproduction

Le témoignage est consultable dans son intégralité à l'Institut culturel basque (sur rendez-vous).
Il l'est aussi dans les salles de recherches des Archives départementales à Bayonne et à Pau (là encore sur rendez-vous).
La réutilisation des données publiques présentées ici et conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques est encadrée par la licence ouverte ETALAB 2.0. Il importe de contacter les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques avant toute autre réutilisation.

181 - Patrick Queheille - Margaita Queheille

Séquences

Droits et conditions de reproduction

Autres enregistrements recommandés

224 - Adrien Iratzoquy

193 - Libe Goñi Garate

141 - Koldo Zabala