L'étude de la langue basque au-delà de nos frontières

Oui bien sûr. À vrai dire, la première question que l’on nous pose lorsque l’on évoque le basque concerne le mystère de l’origine de notre vieille langue. Mais ce n’est pas notre domaine de recherche. En ce qui nous concerne, nous étudions le langage comme quelque chose qui se trouve dans notre cerveau. Par conséquent, les capacités d’un enfant d’ici ou celle d’un enfant né en Éthiopie sont les mêmes. Dans ce contexte donc, l’origine ou la nature même du basque n’est pas notre sujet d’étude, nous analysons et nous comparons notre langue avec d’autres langues afin de comprendre ce qu’elle apporte de particulier. Nous présentons nos études, nos comparaisons et nos conclusions dans de nombreuses conférences à travers le monde et il est vrai que le basque suscite un intérêt certain dans ce milieu. D’une part pour son coté historique et mystérieux, d’autre part pour les possibilités de comparaisons qu’il offre dans différents domaines de recherche.