La maman, seule tenancière du bar et de l'épicerie
Le père de Maina décédé jeune et le grand-père en 1940, la mère de Maina se retrouva seule à gérer le commerce familial, aidée de ses enfants. Les villageois venaient régulièrement au bar, en semaine ou le dimanche. Elle ne servait pas de repas, si ce n'est quelques casse-croûtes aux jeunes, le dimanche soir.
Cette séquence (en partie ou en intégralité) a été utilisée dans un montage vidéo/sonore: L'épicerie bar, ancienne chocolaterie
Témoin(s) : Maina Ithurralde
Fonds d'archives : Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
Collection(s) : Oralité en Basse-Navarre : Arberoa-Iholdi-Oztibarre
Collections de témoignage(s):
Collecteur(s) : Terexa Lekumberri
Date : 06-01-2011
Durée : 0:02:15
Référence : 106-21
Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 14 AV- 404
Thème(s) : Femme, Bars et restaurants, Vendeur/Vendeuse
Droits et conditions de reproduction
© Département des Pyrénées-Atlantiques – Archives départementales
Le témoignage est consultable dans son intégralité à l'Institut culturel basque (sur rendez-vous).
Il l'est aussi dans les salles de recherches des Archives départementales à Bayonne et à Pau (là encore sur rendez-vous).
La réutilisation des données publiques présentées ici et conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques est encadrée par la licence ouverte ETALAB 2.0. Il importe de contacter les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques avant toute autre réutilisation.
