Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

Aña Bizkaitxipi

Année de naissance : 1936

Commune d'affiliation : Gamarthe

Elle est née à Gamarthe en 1936. Sa mère en était originaire, et son père était de Saint-Just-Ibarre. Elles étaient quatre sœurs, et Anã est l’aînée. Elle a vécu en Amérique. Elle a toujours été agricultrice. Une fois mariée, elle a vécu à Ahaxe. Elle a eu cinq enfants.

Enregistrements

# Référence Titre Date Durée Lieu de captation Collecteurs
1 GAM-001 GAM-001 - Aña Bizkaitxipi 30-03-2015 0:28:00 Gamarthe Alex Artzelus
2 GAM-002 GAM-002 - Aña Bizkaitxipi 30-03-2015 0:28:00 Gamarthe Alex Artzelus

Séquences

# Titre Durée
1 Les hommes et les femmes effectuaient les travaux agricoles 0:00:21
2 La cuisine 0:00:26
3 Pour réchauffer le lit 0:00:12
4 Les ustensiles de la cuisine 0:00:56
5 La fabrication de la méture 0:00:49
6 Les conserves de tomates 0:00:52
7 La fabrication du pain 0:01:58
8 La contrebande de farine entre zone libre et zone occupée 0:00:49
9 La lessive 0:01:39
10 L’utilisation de la lessiveuse 0:01:48
11 Les lavoirs 0:00:34
12 Le cochon 0:00:45
13 Le gras du cochon comme remède 0:00:30
14 Pour soigner les furoncles 0:00:30
15 Les plantes médicinales 0:00:44
16 Les ventouses 0:00:58
17 Les cataplasmes 0:00:43
18 Le rhum comme remède 0:00:52
19 Les remèdes post-maladies 0:00:21
20 Les pommades 0:00:50
21 La chaux 0:02:00
22 La fabrication des balais 0:01:00
23 La fabrication de la cire pour cirer le plancher 0:01:46
24 On fabriquait également le savon 0:00:34
25 L’éclairage 0:01:35
26 Son grand-père racontait des histoires 0:01:25
27 L’histoire du chandelier de Sauveterre 0:00:46
28 L’histoire de Beyrie 0:00:54
29 Le tort causé par la télé 0:01:09
30 Les Noëls d’autrefois 0:02:32
31 Santibate 0:00:21
32 La congrégation 0:01:00
33 Les fêtes d’autrefois 0:02:25
34 Les travaux agricoles, les fêtes et les relations de voisinage 0:01:40
35 Le filage 0:01:08
36 Les chaussures d’autrefois 0:01:32
37 La semaine sainte 0:00:45
38 Les foires de Saint-Jean-Pied-de-Port 0:02:41
39 Les travaux forestiers 0:00:58
40 L’alimentation d’autrefois 0:01:19
41 Le mode de vie des bergers 0:01:16
42 Les plantes pour protéger la maison 0:00:54
43 Les rites funéraires 0:02:09
44 Les remariages 0:00:53
45 L’occupation allemande 0:01:25
46 Les transports d’autrefois 0:00:48
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.