Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord
Annie Irazoqui est née le 15 décembre 1921 en Bretagne, à Plouhinec. Son père était pêcheur et sa mère, ouvrière de conserverie. La famille est venue s'installer à Saint-Jean-de-Luz sur les traces de la soeur aînée d'Annie, mariée dans cette ville. Annie a commencé à travailler très jeune en conserverie, d'abord en Bretagne, puis dans deux conserveries basques jusqu'en 1955. Elle a effectué ensuite jusqu'à sa retraite (1987) des travaux saisonniers entre Saint-Jean-de-Luz et Paris où son fils s'était installé en 1970. Mariée à un basque d'Urdax (Urdazubi) en 1944, Annie fut veuve très jeune, en 1952, et dut se battre pour élever ses deux enfants.
Enregistrements
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Lieu de captation | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 83 | 83 - Annie Irazoqui | 07-05-2010 | 0:55:59 | Saint-Jean-de-Luz | Terexa Lekumberri |
Séquences
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Annie Iratzoquy : présentation | 0:01:33 | |
| 2 | Les Bretonnes dans les conserveries basques | 0:02:12 | |
| 3 | Restrictions alimentaires pendant la guerre | 0:01:22 | |
| 4 | Embauchée à la conserverie Elissalt | 0:01:45 | |
| 5 | Les horaires de travail à la conserverie Elissalde | 0:00:45 | |
| 6 | Le dortoir des bretonnes à la conserverie Elissalt | 0:01:12 | |
| 7 | La transformation des pibales à la conserverie Elissalt | 0:01:17 | |
| 8 | La transformation de la sardine à la conserverie Elissalt | 0:02:26 | |
| 9 | L'ambiance de travail à la conserverie Elissalt | 0:00:49 | |
| 10 | La transformation de l'anchois à la conserverie Elissalde | 0:01:10 |
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.