Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

ANE-011 - Pierre Oyhanto

Le média correspondant à cet enregistrement n'est, pour le moment, pas disponible en intégralité en ligne. Il se peut cependant que certaines de ses séquences le soient (voir plus bas). Contactez-nous afin d'obtenir davantage d'informations.

Langue : Basque

Dialecte : Navarro-labourdin

Fonds d'archives : Fonds Lierni Elortza

Collection(s) : Mémoire orale d'Ascain

Collecteur(s) : Lierni Elortza, Bernadette Iratzoki

Code d'archives de l'association Badihardugu (Ahotsak.eus) : ANE-011

Lieu de captation: Ascain

Date : 15-05-2021

Durée : 0:59:00

Type de média : Vidéo

Thèmes : Transports, Vie familiale, Bars et restaurants, Enseignement, Scolarité, Religion, Récits et croyances, Service militaire, Traditions, sports & loisirs, Pelote basque, Économie et industrie, Contrebande, Seconde Guerre mondiale (1939-1945), Chant et musique, Bertsularisme, Anecdotes et récits, Situation de la langue basque, L'attachement à la langue basque

Séquences

#	Titre	Durée
1	Membre de la plus vieille famille d'Ascain	0:00:46
2	Toujours "Zuka"	0:00:42
3	Réponse originale à propos de son mariage	0:00:12
4	Réponse originale : "Continuer tant que c'est possible"	0:00:12
5	Beaucoup d'expérience dans la pelote	0:00:54
6	Les Allemands à Ascain pendant quatre ans	0:00:35
7	La contrebande sous l'Occupation	0:02:02
8	L'omniprésence des Allemands	0:00:16
9	Quand il a commencé à travailler	0:00:54
10	Il a commencé son service militaire à Mauléon	0:00:25
11	Passages sur la période allemande	0:02:50
12	Présence en Autriche pendant la guerre	0:01:12
13	Rencontre avec sa femme	0:01:02
14	Récits de ses années d’école	0:01:02
15	Passages sur l'interdiction de parler basque	0:00:51
16	Le catéchisme ou la doctrine "certifiée"	0:01:30
17	Après l'école, la pelote	0:00:44
18	Mention des auberges	0:01:10
19	Choisi pour jouer le rôle du marié dans le "Mariage basque"	0:00:40
20	Ils chantaient	0:00:47
21	Sélection des bertso qu'il va chanter	0:00:25
22	Quelques bertsos	0:05:06
23	Technique pour mémoriser les chants	0:01:11
24	Rechanter la même chanson deux fois, un sacrilège	0:00:59
25	Les habitudes linguistiques de la maison	0:01:10
26	La chanson "Zure tristura" de Imanol	0:01:58
27	Chanter en basque avec des amis	0:01:05
28	La chanson "Triste bizi naiz eta"	0:01:16
29	Le chant "Sorlekua utziz gero"	0:02:45
30	A propos des parties de pelotes actuelles	0:02:30

Droits et conditions de reproduction

Les contenus de cette page sont sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-SA 2.0).

Vous êtes autorisé(e) à partager et à adapter ce contenu. Vous devez cependant le créditer (CC BY-SA 2.0 - www.ahotsak.eus), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées au contenu. Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant le contenu original, vous devez diffuser le contenu modifié dans les même conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle le contenu original a été diffusé.

ANE-011 - Pierre Oyhanto

Séquences

Droits et conditions de reproduction

Autres enregistrements recommandés

EKL-8 - Jean Louis Iratzoki

Pilotari de père en fils

Chronique Eleketa #13 : Adrien Iratzoquy