Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord
Récits et croyances
Enregistrements (126)
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Commune | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 | 7 - Pantxika Bordagaray - Alexandre Bordagaray | 24-09-2007 | 1:13:28 | Gabat | Terexa Lekumberri | |
| 2 | 15 | 15 - Michel Mendibil | 24-06-2008 | 1:46:50 | Gabat | Terexa Lekumberri | |
| 3 | 18 | 18 - Beñat Urruty | 09-09-2008 | 1:27:18 | Mendive | Pantxika Maitia | |
| 4 | 41 | 41 - Dominika Aguerre | 20-10-2008 | 1:34:37 | Itxassou | Xabier Itzaina | |
| 5 | 47 | 47 - Manex Olhagaray - Jeanne Olhagaray | 22-12-2008 | 1:57:21 | Itxassou | Xabier Itzaina | |
| 6 | 50 | 50 - Norberto Aguerre | 01-12-2008 | 1:14:30 | Itxassou | Xabier Itzaina | |
| 7 | 54 | 54 - Pettan Dufau - Germaine Dufau | 24-04-2009 | 1:05:48 | Béguios | Terexa Lekumberri | |
| 8 | 65 | 65 - Germaine Pouyal | 22-10-2009 | 0:54:46 | Ahetze | Terexa Lekumberri | |
| 9 | 72 | 72 - Raphaël Miranda | 18-02-2010 | 1:39:04 | Ciboure | Terexa Lekumberri | |
| 10 | 96 | 96 - Junes Casenave-Harigile | 28-09-2010 | 1:30:00 | Sainte-Engrâce | Terexa Lekumberri | |
| 11 | 109 | 109 - Jean-Pierre (Panpale) Erdozaincy | 01-02-2011 | 1:21:38 | Larceveau-Arros-Cibits | Terexa Lekumberri | |
| 12 | 110 | 110 - Jean Bacho | 03-02-2011 | 1:45:12 | Larceveau-Arros-Cibits | Terexa Lekumberri | |
| 13 | 126 | 126 - Jean-Noël Etcheverry | 08-09-2011 | 1:22:06 | Bidarray | Terexa Lekumberri | |
| 14 | 131 | 131 - Marie-Angèle Echevertz | 10-11-2011 | 1:19:09 | Bidarray | Terexa Lekumberri | |
| 15 | 139 | 139 - Jean Nesprias | 20-01-2012 | 2:05:15 | Bayonne | Terexa Lekumberri | |
| 16 | 145 | 145 - Ganixon Bergara | 12-03-2012 | 0:55:17 | Sare | Terexa Lekumberri | |
| 17 | 147 | 147 - Margari Herran - Inès Larroulet - Henriette Miral | 27-04-2012 | 1:10:43 | Cambo-les-Bains | Terexa Lekumberri | |
| 18 | 149 | 149 - Marcel Etchehandy | 02-07-2012 | 2:32:24 | Urt | Terexa Lekumberri | |
| 19 | 161 | 161 - Marie (Maddi) Claverie | 04-10-2012 | 1:18:33 | Macaye | Terexa Lekumberri | |
| 20 | 162 | 162 - Tristant Larramendy - Jean-Louis Etcheberry | 04-10-2012 | 1:13:31 | Saint-Esteben | Terexa Lekumberri | |
| 21 | 164 | 164 - Fernand Franchisteguy | 18-10-2012 | 1:06:48 | Iholdy | Terexa Lekumberri | |
| 22 | 165 | 165 - Aña Duhalde | 24-10-2012 | 1:01:17 | Irissarry | Terexa Lekumberri | |
| 23 | 166 | 166 - Frantxoa Garat - Xan Ipharaguerre | 25-10-2012 | 1:20:27 | Espelette | Terexa Lekumberri | |
| 24 | 169 | 169 - Jean-Baptiste Héguy - Erramun Franchisteguy | 16-11-2012 | 1:23:09 | Iholdy | Terexa Lekumberri | |
| 25 | 172 | 172 - Kaiet Indaburu | 16-01-2013 | 1:03:50 | Iholdy | Terexa Lekumberri | |
| 26 | 174 | 174 - Dominique Nicibar Bürgübürü | 28-02-2013 | 1:17:02 | Tardets-Sorholus | Maddi Oihenart | |
| 27 | 191 | 191 - Xipri Arbelbide | 02-07-2013 | 1:02:27 | Bayonne | Terexa Lekumberri | |
| 28 | 193 | 193 - Libe Goñi Garate | 02-08-2013 | 1:13:47 | Bayonne | Terexa Lekumberri | |
| 29 | 194 | 194 - Jeanne Hirigoyen | 02-08-2013 | 1:21:15 | Macaye | Terexa Lekumberri | |
| 30 | 213 | 213 - Ugutz Robles-Aranguiz | 28-08-2014 | 1:53:44 | Briscous | Terexa Lekumberri | |
| 31 | 214 | 214 - Pierre Etchelecou | 29-08-2014 | 0:50:37 | Arbonne | Terexa Lekumberri | |
| 32 | 225 | 225 - Laurent Apesteguy - Mirentxu Apesteguy | 15-11-2014 | 2:49:41 | Arbonne | Terexa Lekumberri | |
| 33 | 275 | 275 - Marie-Kita Tambourin | 01-09-2016 | 0:57:20 | Anglet | Terexa Lekumberri | |
| 34 | 301 | 301 - Koldo Amestoy | 26-10-2017 | 1:43:51 | Hasparren | Terexa Lekumberri | |
| 35 | 335 | 335 - Jeanne Unhassobiscay | 09-10-2018 | 0:57:44 | Béhorléguy | Terexa Lekumberri | |
| 36 | 390 | 390 - Julien Barneix | 29-04-2021 | 1:31:20 | Larrau | Dominika "Titika" Recalt | |
| 37 | 408 | 408 - Félix Bassaber - Grégoire Lauga | 16-06-2022 | 0:45:21 | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette | Terexa Lekumberri | |
| 38 | AHA-001 | AHA-001 - Manex Lanatua | 10-02-2015 | 0:45:00 | Ahaxe-Alciette-Bascassan | Alex Artzelus | |
| 39 | AHA-002 | AHA-002 - Manex Lanatua | 10-02-2015 | 0:28:00 | Ahaxe-Alciette-Bascassan | Alex Artzelus | |
| 40 | ALD-002 | ALD-002 - Leon Arambel | 03-08-2010 | 1:38:00 | Aldudes | Xan Aire | |
| 41 | BAI-003 | BAI-003 - Émile Larre | 12-01-2010 | 1:48:00 | Saint-Étienne-de-Baïgorry | Xan Aire | |
| 42 | BAR-007 | BAR-007 - Maidalena Irabarnia | 30-03-2015 | 0:40:00 | Barcus | Alex Artzelus | |
| 43 | BDZ-002 | BDZ-002 - Maddi Sabarots | 15-02-2013 | 0:40:00 | Bardos | Ahotsak.eus | |
| 44 | BDZ-005 | BDZ-005 - Léonie Laborde | 08-02-2013 | 0:18:00 | Bardos | Ahotsak.eus | |
| 45 | BER-01 | BER-01 - Pierre Ascarateil | 01-11-1916 | 0:12:29 | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette | Königlich Preußische Phonographische Kommission, Hermann Urtel, Georg Schünemann | |
| 46 | BER-03 | BER-03 - Jean-Noël Irigoyen | 01-08-1917 | 0:05:10 | Ainhice-Mongelos | Königlich Preußische Phonographische Kommission, Hermann Urtel | |
| 47 | BER-05 | BER-05 - Joseph Jaureguiber | 30-09-1917 | 1:03:51 | Larrau | Königlich Preußische Phonographische Kommission, Hermann Urtel, Georg Schünemann | |
| 48 | BER-06 | BER-06 - Pierre Labadie | 01-08-1917 | 0:07:08 | Hasparren | Königlich Preußische Phonographische Kommission, Hermann Urtel | |
| 49 | BER-09 | BER-09 - Antoine Suhas | 19-03-1916 | 1:10:47 | Arcangues | Königlich Preußische Phonographische Kommission, Hermann Urtel, Georg Schünemann | |
| 50 | DL-1 | DL-1 - Rémi Dupérou - Jean-Pierre Esain | 02-05-2012 | 1:50:54 | Saint-Jean-de-Luz | Xan Aire |
Séquences (145)
| # | Référence | Titre | Commune |
|---|---|---|---|
| 1 | 7-13 | Le conte du forgeron et du vieux diable | Gabat |
| 2 | 15-10 | Feu de la Saint-Jean et croyances populaires basques | Gabat |
| 3 | 18-11 | La chapelle Saint-Sauveur d'Iraty | Mendive |
| 4 | 41-18 | Le grand-père de Dominika annonçait les décès aux abeilles. | Itxassou |
| 5 | 47-28 | Histoire de fée et sorcière | Itxassou |
| 6 | 50-30 | Histoire de fées et sorcières | Itxassou |
| 7 | 54-3 | Les laminak | Béguios |
| 8 | 65-24 | Xabadin "la sorcière" d'Ahetze | Ahetze |
| 9 | 72-22 | Croyances et coutumes des pêcheurs | Ciboure |
| 10 | 96-15 | Altzaiko Herensugea, le dragon d'Alçay | Sainte-Engrâce |
| 11 | 96-16 | Les laminak de la ferme Etxeberri de Camou | Sainte-Engrâce |
| 12 | 96-19 | L'ours et le vautour percnoptère (Behibideko andere xuria ou la dame blanche du chemin des vaches) | Sainte-Engrâce |
| 13 | 126-39 | Massif d'Iparla : la découverte du cromlech près de la pierre Ingles Harria | Bidarray |
| 14 | 131-24 | Harpeko Saindua, la grotte du saint qui sue : lieu de pèlerinage | Bidarray |
| 15 | 131-25 | La grotte du saint qui sue : l'époque de l'accès payant | Bidarray |
| 16 | 131-29 | La grotte du saint qui sue : les vertus de l'eau | Bidarray |
| 17 | 131-30 | La légende d'Harpeko Saindua, la grotte du saint qui sue | Bidarray |
| 18 | 131-31 | La grotte du saint qui sue : la position de l'Église | Bidarray |
| 19 | 139-26 | Sa première voiture | Bayonne |
| 20 | 145-6 | Deux souvenirs marquants | Sare |
| 21 | 145-13 | La perte des partitions aux inondations de 2007 | Sare |
| 22 | 147-10 | L'histoire du drapeau du groupe de danse Jeikadi | Cambo-les-Bains |
| 23 | 149-13 | Disparition de la pratique du chant : témoignage lié à l'improvisateur Eñaut Arrossagaray dit Larramendi | Urt |
| 24 | 149-32 | Symbolique de la Fête-Dieu : soleil et nature | Urt |
| 25 | 149-34 | Fête-Dieu : rapport au militaire | Urt |
| 26 | 149-36 | Symbolique de la Fête-Dieu : dimension spatiale et cosmique | Urt |
| 27 | 149-37 | Symbolique de la Fête-Dieu : le cercle | Urt |
| 28 | 161-8 | Souvenirs de la guerre de 1939-1945 | Macaye |
| 29 | 162-24 | Fête-Dieu à Saint-Esteben : histoire et transmission orale | Saint-Esteben |
| 30 | 164-2 | Chapelle d'Otxartia : les "laminak" à l'origine de la construction | Iholdy |
| 31 | 164-20 | Récit raconté par Madame Cornu | Iholdy |
| 32 | 165-16 | Parade charivarique (toberak) de 1937 | Irissarry |
| 33 | 166-9 | Fête-Dieu à Espelette : souvenirs d'enfance de Xan Ipharaguerre | Espelette |
| 34 | 169-7 | Légende des laminak liée à la chapelle | Iholdy |
| 35 | 172-23 | Arima erratiak : les âmes errantes | Iholdy |
| 36 | 174-21 | Anecdote : Pitxu, une figure de Tardets-Sorholus à la hauteur de son rôle | Tardets-Sorholus |
| 37 | 191-9 | Pratiques dansées dans les fêtes religieuses au cours de l'Histoire | Bayonne |
| 38 | 193-12 | Renouveau de la tradition d'Olentzero : les Bénédictins de Lazkao dans les années 1960 | Bayonne |
| 39 | 193-13 | Renouveau d'Olentzero : l'action des ikastola du Pays Basque nord | Bayonne |
| 40 | 193-14 | Coutume d'Olentzero : le personnage de Mari Domingi | Bayonne |
| 41 | 193-15 | Coutume lié au solstice d'été : un personnage tombé dans l'oubli | Bayonne |
| 42 | 194-16 | Croyances particulières et superstition | Macaye |
| 43 | 213-12 | Chant basque ; conteur humoriste | Briscous |
| 44 | 214-11 | Arbonne en zone interdite pendant la Seconde Guerre mondiale | Arbonne |
| 45 | 225-9 | Le personnage d'Olentzero | Arbonne |
| 46 | 275-1 | Présentation de Marie-Kita Tambourin. Herensugearen kondaira, la légende du Dragon. | Anglet |
| 47 | 335-13 | La chapelle Saint-Engrace de Béhorléguy | Béhorléguy |
| 48 | 390-7 | Mythologie basque, légendes et toponymie à Larrau | Larrau |
| 49 | 408-8 | Félix Bassaber : topographie, croyances et légendes liées au plateau d’Ahusquy | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette |
| 50 | AHA-001-12 | L'histoire de l'homme d'Orbaitzeta | Ahaxe-Alciette-Bascassan |
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.