Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

179 - Germaine Lechardoy - Jean-Fabien Lechardoy

Témoin(s) : Germaine Lechardoy, Jean-Fabien Lechardoy

Le média correspondant à cet enregistrement n'est, pour le moment, pas disponible en intégralité en ligne. Il se peut cependant que certaines de ses séquences le soient (voir plus bas). Contactez-nous afin d'obtenir davantage d'informations.

Langue : Basque

Dialecte : Souletin

Fonds d'archives : Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques

Collection(s) : Danse basque

Collecteur(s) : Maddi Oihenart

Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 19AV1016-1046

Lieu de captation: Barcus

Date : 28-03-2013

Durée : 1:24:51

Type de média : Vidéo

Thèmes : Culture, Danse

Séquences

#	Titre	Durée
1	Présentation de Germaine Üthürry épouse Lechardoy	0:02:50
2	Germaine Lechardoy : apprentissage de la danse en famille	0:01:49
3	Les maîtres de danse du père de Germaine Lechardoy	0:02:50
4	Le père de Germaine Lechardoy : ancien combattant de la guerre de 1914-1918	0:00:58
5	Un frère de Germaine Lechardoy évadé en Espagne pendant la guerre de 1939-1945	0:06:30
6	Participation féminine aux mascarades de Barcus en 1946	0:03:59
7	Bals clandestins	0:06:24
8	Présentation de Jean-Fabien Lechardoy	0:03:08
9	Jean-Fabien Lechardoy danseur : ses débuts, sous l'impulsion de Germain Lechardoy	0:01:27
10	Etat de la danse en Soule : concurrence des activités sportives	0:00:46
11	Méthode d'apprentissage d'Alexis Üthürry « Larranda »	0:02:21
12	Les danseurs souletins les plus réputés	0:01:01
13	Points (püntiak) et danses apprises	0:02:23
14	Etat de la danse en Soule : défaillance de la transmission	0:03:45
15	Sortie annuelle des Souletins à Basauri (Biscaye)	0:02:25
16	Les txülülaris Jean-Michel Bedaxagar et Michel Etchecopar	0:01:22
17	Place et contribution des femmes dans la danse souletine	0:02:30
18	La première mascarade de Jean-Fabien Lechardoy l'été 1979	0:01:56
19	Fondements et évolution des mascarades souletines	0:05:53
20	Jean-Fabien Lechardoy : maître de danse pendant quinze ans	0:01:15
21	Jean-Fabien Lechardoy metteur en scène de pastorale : concrétisation du rêve en 1998	0:02:16
22	Jean-Fabien Lechardoy errejent : contribution personnelle	0:02:22
23	Fonction de l'errejent (metteur en scène de pastorale)	0:02:00
24	Etat des lieux de la pastorale : aspect économique	0:02:31
25	Etat des lieux de la pastorale souletine : implication et comportement des acteurs	0:01:38
26	Pastorale souletine : surenchère des costumes	0:03:26
27	Pastorale souletine : nombre d'acteurs	0:04:32
28	Etat des lieux de la pastorale souletine : préconisations	0:02:19
29	L'association culturelle Etxahun	0:02:55
30	Prise de conscience de l'identité basque grâce à l'abbé Bidegain	0:02:57
31	Pratiques culturelles souletines : valeurs à respecter	0:01:49

Montages d'extraits

#	Titre	Durée
1	Les femmes, les hommes et la danse basque en Soule aujourd'hui	0:05:19
2	Les femmes dans la mascarade et la pastorale	0:12:41
3	Jean-Fabien Lechardoy à propos des codes de la pastorale : s'autoriser des libertés	0:04:56

Droits et conditions de reproduction

Le témoignage est consultable dans son intégralité à l'Institut culturel basque (sur rendez-vous).
Il l'est aussi dans les salles de recherches des Archives départementales à Bayonne et à Pau (là encore sur rendez-vous).
La réutilisation des données publiques présentées ici et conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques est encadrée par la licence ouverte ETALAB 2.0. Il importe de contacter les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques avant toute autre réutilisation.

179 - Germaine Lechardoy - Jean-Fabien Lechardoy

Séquences

Montages d'extraits

Droits et conditions de reproduction

Autres enregistrements recommandés

222 - Luixa Etchepare

172 - Kaiet Indaburu

184 - Jean-Michel Bedaxagar