Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

25 - Marie-Jeanne Minaberry

Témoin(s) : Marie-Jeanne Minaberry

Langue : Basque

Dialecte : Navarro-labourdin

Fonds d'archives : Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques

Collection(s) : Oralité en Basse-Navarre : Garazi-Baigorri

Collecteur(s) : Terexa Lekumberri

Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 13AV117-154

Lieu de captation: Banca

Date : 03-11-2008

Durée : 1:19:31

Type de média : Vidéo

Thèmes : Famille et relations sociales, Coutumes et mode de vie

Séquences

# Titre Durée
1 Présentation. Le nombre d'enfants au bourg de Banca (années 1930). 0:01:03
2 Danse et pratiques religieuses (années 1930-1940) 0:00:59
3 Les écoles de Banca (années 1930) 0:01:40
4 L'usage du basque à l'école 0:00:26
5 Relations entre le bourg et les autres quartiers 0:01:37
6 Les restaurants de Banca 0:00:56
7 Les maîtres de maison et les autres 0:01:00
8 L'agriculture de montagne 0:00:45
9 Forêt d'Haïra : extraction du bois 0:01:01
10 Les charbonniers de la forêt d'Haïra 0:02:26
11 L'usine hydroélectrique 0:01:11
12 La pêche de rivière 0:02:08
13 La contrebande 0:03:03
14 L'émigration 0:01:05
15 Les grand-parents d'Urepel 0:03:11
16 Le curé du village 0:01:17
17 Battitta le sabotier 0:01:08
18 Parmi les personnages du village : Michel et sa sœur, Tapona, Antton Xiri. 0:01:44
19 Aña "Mamu" et son mari 0:00:51
20 Les blanchisseuses itinérantes 0:00:29
21 La benoîte 0:02:05
22 Aines "Kittarra" 0:00:42
23 Les couturières 0:01:26
24 Mari "Kabila" 0:00:46
25 Les deux folles 0:00:43
26 Pelote basque et autres jeux d'enfants 0:02:07
27 Un jeu d'enfant : le lancer de "lapatinak". 0:00:51
28 Les relations entre le bourg et l'Eglise 0:01:15
29 La cérémonie des relevailles 0:00:32
30 Souvenirs de la guerre de 1939-1945 0:01:16
31 Les premières innovations dans les années 1950 0:01:01
32 Le départ du village natal 0:01:26
33 Ses premiers pas en écriture 0:05:06
34 Ses diverses publications 0:01:53
35 Créations et traductions 0:00:58
36 La collaboration avec le centre Ikas 0:08:27
37 Ses sources d'inspiration 0:01:27
38 L'importance des dialectes de la langue basque 0:00:51

Droits et conditions de reproduction

Les contenus de cette page sont sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

Vous êtes autorisé(e) à partager et à adapter ce contenu. Vous devez cependant le créditer (CC BY-NC-SA 4.0 - Euskal kultur erakundea - Institut culturel basque - www.mintzoak.eus), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées au contenu. Vous n'êtes pas autorisé(e) à faire un usage commercial de ce contenu, ou de tout ou partie du matériel le composant. Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant le contenu original, vous devez diffuser le contenu modifié dans les mêmes conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle le contenu original a été diffusé.

Autres enregistrements recommandés

Play EKE video

381 - René Irigaray

Play EKE video

6 - Louis Biscaichipy

Play EKE video

380 - Maite Biscaichipy - Jean-Baptiste Biscaichipy

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.