Mémoire orale du Pays Basque nord
Pastorale
Enregistrements (42)
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Commune | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 96 | 96 - Junes Casenave-Harigile | 28-09-2010 | 1:30:00 | Sainte-Engrâce | Terexa Lekumberri | |
| 2 | 143 | 143 - Henri Duhau | 22-02-2012 | 1:50:11 | Saint-Pée-sur-Nivelle | Terexa Lekumberri | |
| 3 | 144 | 144 - Erramun Tartachu | 24-02-2012 | 0:47:58 | Ordiarp | Terexa Lekumberri | |
| 4 | 174 | 174 - Dominique Nicibar Bürgübürü | 28-02-2013 | 1:17:02 | Tardets-Sorholus | Maddi Oihenart | |
| 5 | 175 | 175 - Ferdinand Morot Monomi | 14-03-2013 | 1:03:39 | Chéraute | Maddi Oihenart | |
| 6 | 178 | 178 - Jean-Louis Estecahandy | 28-03-2013 | 1:16:37 | Barcus | Maddi Oihenart | |
| 7 | 179 | 179 - Germaine Lechardoy - Jean-Fabien Lechardoy | 28-03-2013 | 1:24:51 | Barcus | Maddi Oihenart | |
| 8 | 180 | 180 - Pierre Etchebarne | 18-04-2013 | 1:15:26 | Barcus | Maddi Oihenart | |
| 9 | 181 | 181 - Patrick Queheille - Margaita Queheille | 25-04-2013 | 1:24:42 | Barcus | Maddi Oihenart | |
| 10 | 182 | 182 - Jean-Pierre Recalt | 25-04-2013 | 1:07:17 | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette | Maddi Oihenart | |
| 11 | 183 | 183 - Arnaud Bordaçarre | 16-05-2013 | 2:05:47 | Trois-Villes | Maddi Oihenart | |
| 12 | 184 | 184 - Jean-Michel Bedaxagar | 16-05-2013 | 1:15:00 | Ordiarp | Maddi Oihenart | |
| 13 | 186 | 186 - Jean-Louis Davant | 14-06-2013 | 1:38:46 | Arrast-Larrebieu | Terexa Lekumberri | |
| 14 | 187 | 187 - Jakes Jaragoyhen - Battitte Queheille | 14-06-2013 | 1:11:32 | Bayonne | Terexa Lekumberri | |
| 15 | 189 | 189 - Ihitz Iriart | 21-06-2013 | 1:05:24 | Alos-Sibas-Abense | Maddi Oihenart | |
| 16 | 190 | 190 - Ximun Castillon | 27-06-2013 | 1:09:50 | Esquiule | Terexa Lekumberri | |
| 17 | 192 | 192 - Margot Faurie | 05-07-2013 | 0:56:09 | Espès-Undurein | Maddi Oihenart | |
| 18 | 195 | 195 - Jean-Louis Aramburu | 16-08-2013 | 1:18:01 | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette | Maddi Oihenart | |
| 19 | 196 | 196 - Michel Etchecopar | 23-08-2013 | 1:53:24 | Gotein-Libarrenx | Terexa Lekumberri | |
| 20 | 204 | 204 - Dominika Recalt | 16-04-2014 | 1:31:35 | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette | Terexa Lekumberri | |
| 21 | 407 | 407 - Yolande Recalt | 10-06-2022 | 0:38:59 | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette | Terexa Lekumberri | |
| 22 | ARRAGOA-2 | Jean-Louis Davant : les manières d'écrire une pastorale | 03-11-2007 | 0:17:31 | Arrast-Larrebieu | Eugenio Arozena | |
| 23 | BAR-007 | BAR-007 - Maidalena Irabarnia | 30-03-2015 | 0:40:00 | Barcus | Alex Artzelus | |
| 24 | BER-05 | BER-05 - Joseph Jaureguiber | 30-09-1917 | 1:03:51 | Larrau | Königlich Preußische Phonographische Kommission, Hermann Urtel, Georg Schünemann | |
| 25 | EKE-7 | EKE-7 - Patrick Queheille | 28-04-2018 | 1:04:27 | Saint-Pierre-d'Irube | Hiriburu Pastorala elkartea | |
| 26 | MB-25 | Etxahun Iruri, auteur de pastorales | 01-01-1973 | 0:17:33 | Trois-Villes | Maite Barnetche | |
| 27 | MB-35 | La pastorale "Zantxo Azkarra" d'Alçay | 04-06-1973 | 0:18:23 | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette | Maite Barnetche | |
| 28 | MB-86 | Autour de la pastorale Robert le Diable | 03-05-1976 | 0:15:11 | Garindein | Maite Barnetche | |
| 29 | MB-87 | Pastorale Robert le Diable | 15-05-1976 | 0:20:41 | Garindein | Maite Barnetche | |
| 30 | MB-92 | La Pastorale de Santa Grazi | 18-09-1976 | 0:19:44 | Sainte-Engrâce | Maite Barnetche | |
| 31 | MB-107 | Etxahun de Trois-Villes | 02-06-1977 | 0:16:04 | Trois-Villes | Maite Barnetche | |
| 32 | MB-111 | Etxahun de Trois-Villes | 02-07-1977 | 0:16:09 | Trois-Villes | Maite Barnetche | |
| 33 | MB-117 | Matalas, œuvre théâtrale de Piarres Larzabal | 05-11-1977 | 0:15:36 | Gamarthe | Maite Barnetche | |
| 34 | MB-138 | La pastorale souletine Ibaneta | 02-09-1978 | 0:29:49 | Garindein | Maite Barnetche | |
| 35 | MB-176 | Ordiarp avant sa pastorale | 18-10-1980 | 0:15:02 | Ordiarp | Maite Barnetche | |
| 36 | MB-177 | Représentation de la pastorale Iparragirre à Ordiarp | 08-11-1980 | 0:20:02 | Ordiarp | Maite Barnetche | |
| 37 | MB-185 | Etxahun Iruri : 2ème partie | 04-04-1981 | 0:15:13 | Ordiarp | Maite Barnetche | |
| 38 | MB-233 | La pastorale " Pette Basabürü " de Pagolle | 08-10-1983 | 0:13:42 | Pagolle | Maite Barnetche | |
| 39 | MB-240 | Junes Cazenave et la Soule | 21-01-1984 | 0:15:15 | Sainte-Engrâce | Maite Barnetche | |
| 40 | MB-287 | Pastorale "Allande d'Oyhenart" - 1ère partie | 03-11-1985 | 0:16:35 | Musculdy | Maite Barnetche | |
| 41 | MB-288 | Pastorale "Allande d'Oyhenart" - 2ème partie | 17-11-1985 | 0:14:48 | Musculdy | Maite Barnetche | |
| 42 | MB-299 | Pierre Topet Etxahun - 1ère partie | 21-12-1986 | 0:14:37 | Barcus | Maite Barnetche | |
| 43 | MB-300 | Pierre Topet Etxahun - 2ème partie | 28-12-1986 | 0:14:30 | Barcus | Maite Barnetche | |
| 44 | ULA-002 | ULA-002 - Jean-Louis Davant | 09-09-2011 | 1:10:00 | Arrast-Larrebieu | Alex Artzelus | |
| 45 | ZDO-004 | ZDO-004 - Bettan Hoqui - Joana Hoqui | 25-10-2014 | 1:52:00 | Sauguis-Saint-Étienne | Ahotsak.eus |
Séquences (115)
| # | Référence | Titre | Commune |
|---|---|---|---|
| 1 | 96-12 | Spectateur de pastorales dès l'âge de cinq ans | Sainte-Engrâce |
| 2 | 143-16 | La pastorale Orreaga et l'hommage à Otxalde | Saint-Pée-sur-Nivelle |
| 3 | 144-20 | En 1909, deux pastorales, Abraham et Sainte-Hélène | Ordiarp |
| 4 | 144-21 | En 1950, la pastorale Berterretxe | Ordiarp |
| 5 | 174-4 | Jean Aguer Bürgübürü : auteur de pastorales dont Henri IV, François Ier, Napoléon et Louis XI | Tardets-Sorholus |
| 6 | 174-17 | Les danseurs, acteurs prépondérants des mascarades et des pastorales | Tardets-Sorholus |
| 7 | 174-19 | Musiciens aux mascarades et aux pastorales | Tardets-Sorholus |
| 8 | 175-14 | Prêt des costumes et des accessoires | Chéraute |
| 9 | 175-24 | Evolution des pastorales | Chéraute |
| 10 | 175-26 | Concentration de la vie culturelle au quartier Hoquy de Chéraute | Chéraute |
| 11 | 178-4 | Conflits à Chéraute et Ordiarp | Barcus |
| 12 | 178-19 | Pastorale organisée par l'industriel Elissabide Bomba de Mauléon-Licharre en 1952 | Barcus |
| 13 | 178-21 | Barcus : pastorale "Aimonen lau semeak", mascarade et astolasterrak | Barcus |
| 14 | 178-22 | Danseur Satan à Barcus, à deux reprises | Barcus |
| 15 | 178-28 | Les familles Heguiaphal et Larrondo, danseurs de Chéraute | Barcus |
| 16 | 178-30 | L'auteur de pastorale Marcelin Heguiaphal | Barcus |
| 17 | 178-31 | Les gages de qualité d'une pastorale | Barcus |
| 18 | 178-32 | Barcus : pastorale organisée au printemps jusqu'en 1962 | Barcus |
| 19 | 179-9 | Jean-Fabien Lechardoy danseur : ses débuts, sous l'impulsion de Germain Lechardoy | Barcus |
| 20 | 179-21 | Jean-Fabien Lechardoy metteur en scène de pastorale : concrétisation du rêve en 1998 | Barcus |
| 21 | 179-22 | Jean-Fabien Lechardoy errejent : contribution personnelle | Barcus |
| 22 | 179-23 | Fonction de l'errejent (metteur en scène de pastorale) | Barcus |
| 23 | 179-24 | Etat des lieux de la pastorale : aspect économique | Barcus |
| 24 | 179-25 | Etat des lieux de la pastorale souletine : implication et comportement des acteurs | Barcus |
| 25 | 179-26 | Pastorale souletine : surenchère des costumes | Barcus |
| 26 | 179-27 | Pastorale souletine : nombre d'acteurs | Barcus |
| 27 | 179-28 | Etat des lieux de la pastorale souletine : préconisations | Barcus |
| 28 | 179-31 | Pratiques culturelles souletines : valeurs à respecter | Barcus |
| 29 | 180-20 | La pastorale "Godefroy de Bouillon" à Montory en 1946 | Barcus |
| 30 | 180-21 | Pastorale Etxahun Barkoxe à Barcus en 1953 | Barcus |
| 31 | 180-22 | Pastorale Aimunen lau semeak et astolasterrak | Barcus |
| 32 | 180-24 | Avenir des pratiques dansées et place de la femme | Barcus |
| 33 | 181-4 | Spectateur de pastorale hors du commun : un photographe américain | Barcus |
| 34 | 181-5 | Pastorale souletine : participants de plus en plus nombreux | Barcus |
| 35 | 181-14 | Satan à la pastorale Etxahun en 1986 | Barcus |
| 36 | 181-18 | Patrick Queheille "Kanpo" : les premiers pas de l'auteur de pastorale | Barcus |
| 37 | 181-20 | Pastorale Xahakoa (2010) ; représentations hors de Soule | Barcus |
| 38 | 181-21 | Fonction sociale de la pastorale | Barcus |
| 39 | 182-16 | Formation des danseurs et acteurs culturels : un travail de fond | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette |
| 40 | 182-25 | Danseur Satan en 1973 | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette |
| 41 | 182-26 | Confection des costumes ; l'apport d'Erramun Garcia dès 1999 | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette |
| 42 | 182-27 | Pastorale : impact du nombre grandissant d'acteurs | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette |
| 43 | 182-28 | Parcours de Jean-Pierre Recalt errejent (metteur en scène) de pastorale | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette |
| 44 | 182-29 | Pastorale : organisation et fonction sociale | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette |
| 45 | 182-30 | Pastorale : perspectives d'avenir | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette |
| 46 | 183-24 | Léon Salaber | Trois-Villes |
| 47 | 183-26 | Pierre Bordaçarre dit Etxahun-Iruri : auteur de pastorales | Trois-Villes |
| 48 | 184-23 | Pastorales à Ordiarp au XXe siècle | Ordiarp |
| 49 | 184-24 | Auteur de la pastorale Agosti Xaho (1989) | Ordiarp |
| 50 | 184-25 | Sujet de la pastorale Ibañeta (1978) | Ordiarp |
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.