Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord
Émigration de travail
Enregistrements (64)
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Commune | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | HEN-003 | HEN-003 - Andoni Etxarri | 22-12-2009 | 1:31:00 | Hendaye | Xan Aire | |
| 52 | IAZ-003 | IAZ-003 - Zelie Haranberri | 02-12-2014 | 0:33:00 | Ostabat-Asme | Alex Artzelus | |
| 53 | IHO-003 | IHO-003 - Jan Battitt Migelgorri | 02-12-2014 | 0:34:00 | Iholdy | Alex Artzelus | |
| 54 | LAN-001 | LAN-001 - Mixel Sainte-Marie | 16-02-2010 | 1:22:00 | Lantabat | Xan Aire | |
| 55 | MAK-002 | MAK-002 - Angèle Mendiboure | 05-12-2012 | 1:03:00 | Macaye | Ahotsak.eus | |
| 56 | MB-167 | Les jeunes et leur village natal des Aldudes | 15-03-1980 | 0:15:00 | Aldudes | Maite Barnetche | |
| 57 | MER-001 | "Sur les pas du Maréchal Harispe" | 14-07-1989 | 0:43:27 | Aldudes | Mikel Erramouspé | |
| 58 | MER-002A | Adrien Gachiteguy et les Basques dans l'Ouest américain | 15-07-1999 | 0:18:44 | Aldudes | Mikel Erramouspé | |
| 59 | MIT-001 | MIT-001 - Maiana Ager | 09-09-2011 | 0:31:00 | Moncayolle-Larrory-Mendibieu | Alex Artzelus | |
| 60 | ULA-001 | ULA-001 - André Barneche | 07-09-2011 | 0:46:00 | Arrast-Larrebieu | Alex Artzelus | |
| 61 | URE-005 | URE-005 - Domingo Etxebarren - Joanes Etxebarren - Xanpier Etxebarren | 01-12-2009 | 1:39:00 | Urepel | Xan Aire | |
| 62 | URE-007 | URE-007 - Xelextin Saroiberri | 12-12-2009 | 1:10:00 | Urepel | Xan Aire | |
| 63 | URE-014 | URE-014 - Txomin Arranbide | 10-02-2015 | 0:45:00 | Urepel | Alex Artzelus | |
| 64 | abk-2 | Émission Eleketa #1 : l'émigration | 26-04-2022 | 1:18:34 | Saint-Étienne-de-Baïgorry | Terexa Lekumberri |
Séquences (109)
| # | Référence | Titre | Commune |
|---|---|---|---|
| 51 | AIO-002-21 | Les jeunes allaient travailler comme garçons de ferme et domestiques | Aroue-Ithorots-Olhaïby |
| 52 | ALD-002-15 | Le frère de Léon mourut dans un accident d'avion, alors qu'il allait en Amérique | Aldudes |
| 53 | ALD-002-16 | Douze ans berger en Californie | Aldudes |
| 54 | ALD-002-17 | En Californie, on élevait des agneaux à la viande très savoureuse | Aldudes |
| 55 | ALD-002-19 | La chaleur, principal ennemi du berger | Aldudes |
| 56 | ALD-002-21 | Le réfrigérateur transforma la vie des bergers | Aldudes |
| 57 | ALD-002-22 | Il fallait verser de l'eau sur le foin pour faire les ballots | Aldudes |
| 58 | ALD-002-24 | Les chats sauvages et les coyotes, ennemis des bergers | Aldudes |
| 59 | ALD-002-25 | Attraper les chats sauvages et les coyotes | Aldudes |
| 60 | ALD-002-28 | Les bergers du Pays Basque Nord parlaient en espagnol avec les Biscayens | Aldudes |
| 61 | ALD-002-30 | Le basque de Sare est le plus beau | Aldudes |
| 62 | ALD-002-34 | L'époque où on gagnait de l'argent grâce à la laine | Aldudes |
| 63 | BAR-003-12 | Le mode de vie des jeunes | Barcus |
| 64 | DLO-001-6 | Son mari berger au Nevada | Saint-Jean-de-Luz |
| 65 | DOB-001-3 | Ses oncles et tantes partirent en Amérique | Domezain-Berraute |
| 66 | DOI-003-4 | La vie à Paris | Saint-Just-Ibarre |
| 67 | DOI-003-6 | La vie en Algérie | Saint-Just-Ibarre |
| 68 | DOI-003-20 | Serveuse à Lourdes et apprentie couturière à Saint-Just-Ibarre | Saint-Just-Ibarre |
| 69 | EKE-5-1 | Départ pour l'Amérique en 1970 | Saint-Jean-Pied-de-Port |
| 70 | EKE-5-2 | Vivre en Basque aux États-Unis | Saint-Jean-Pied-de-Port |
| 71 | EKE-5-3 | Premiers travaux et études en anglais pour s'occuper de personnes âgées | Saint-Jean-Pied-de-Port |
| 72 | EKE-5-4 | Garder le lien avec le Pays Basque | Saint-Jean-Pied-de-Port |
| 73 | EKE-5-5 | Le retour au Pays motivé par les petits-enfants | Saint-Jean-Pied-de-Port |
| 74 | EKE-5-6 | D'abord Basque, puis Américaine | Saint-Jean-Pied-de-Port |
| 75 | EKE-5-7 | Les amis laissés aux États-Unis : une seconde famille | Saint-Jean-Pied-de-Port |
| 76 | EKE-9-1 | Parti à 20 ans pour les États-Unis d'Amérique | Ustaritz |
| 77 | EKE-9-2 | Le centre basque de San Francisco : Basque Cultural Center | Ustaritz |
| 78 | EKE-10-1 | Exposition "L'Argentine des Basques" : témoignage de Pettan Elgart | Urepel |
| 79 | EKE-14-1 | Exposition "L'Argentine des Basques" (2003) : témoignage d'Albert Chabagno | Uhart-Cize |
| 80 | EKE-15-1 | Exposition "L'Argentine des Basques" (2003) : témoignage de l'abbé Pierre (Petto) Olhagaray | Itxassou |
| 81 | EKE-16-1 | Exposition "L'Argentine des Basques" : témoignage de Caroline Minaberry | Ossès |
| 82 | HEN-003-12 | La décision de rentrer au Pays Basque | Hendaye |
| 83 | IAZ-003-21 | L’émigration vers l’Amérique | Ostabat-Asme |
| 84 | IHO-003-5 | En Tunisie, grâce à la laiterie I | Iholdy |
| 85 | IHO-003-6 | En Tunisie grâce à la laiterie II | Iholdy |
| 86 | LAN-001-26 | Au service militaire, Mixel décida de partir en Amérique | Lantabat |
| 87 | LAN-001-27 | En Amérique, il ne connaissait personne | Lantabat |
| 88 | LAN-001-28 | Berger à San Francisco et dans le Nevada | Lantabat |
| 89 | LAN-001-29 | Chaque berger avait cinq mille brebis | Lantabat |
| 90 | LAN-001-31 | Les coyotes et la solitude étaient les compagnons du berger | Lantabat |
| 91 | LAN-001-32 | Il y avait beaucoup de bergers basques, du Sud et du Nord | Lantabat |
| 92 | LAN-001-33 | La relation avec un Aldudar fortuné | Lantabat |
| 93 | LAN-001-35 | Les hivers étaient très durs dans le Nevada | Lantabat |
| 94 | LAN-001-37 | Mixel et son frère, parmi les derniers bergers basques | Lantabat |
| 95 | LAN-001-39 | La langue espagnole très utilisée en Californie | Lantabat |
| 96 | LAN-001-46 | La police américaine était efficace contre les vols | Lantabat |
| 97 | LAN-001-48 | Il ne regrette pas d'avoir été berger en Amérique | Lantabat |
| 98 | MAK-002-9 | Beaucoup de filles partaient à Paris | Macaye |
| 99 | MER-002A | Interview d'Adrien Gachiteguy | Aldudes |
| 100 | MER-002A-1 | Adrien Gachiteguy et les Basques dans l'Ouest américain : état des lieux dans les années 1950 | Aldudes |
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.