Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria

Institut National de l'Audiovisuel (INA)

INA Midi Atlantique
Arche Marengo
1, allée Jacques Chaban-Delmas
31500 Toulouse
Tél. : 05.34.30.48.48
ina-toulouse@ina.fr
www.ina.fr

Frantziako Ikus-entzunezkoen Erakunde Nazionala (INA) industria eta merkataritza izaerako erakunde publikoa da, ikus-entzunezko produkzioak artxibatzeaz arduratzen da.

Lekukotasun zatiak

Xalbador 1967an (cc-by-sa Kutxa Fototeka - Fondo Marin)

Dohaina eta lana - Odolaren mintzoa

Fernando AIRE "Xalbador"

2 min

Eskaintza - Odolaren mintzoa

Fernando AIRE "Xalbador" , Joxe Mari ARANALDE

2 min

Mattin (1967) - CC-BY-SA- Kutxa Fototeka - Fondo Marin

Xalbadorren omenez - Mattinen bertsoak

Martin TREKU "Mattin"

1 min

Bildumak

#	Izena
1	Maite Barnetche-ren "Euskal Herria orai eta gero" emankizunak (1971-1986)
2	Urdin Euskal Herri irratiko euskal artxiboak (1969-1990)

Grabaketak

#	Erref.	Herria	Iraupena
1	"Ez dok amairu" taldearen kontzertua	Uztaritze	0:57:21
2	Beñat Galtxetabururen omenez	Lasa	0:49:46
3	Xalbador-i omenaldia	Urepele	0:29:55
4	Mattin bertsolaria, Bidarraiko eliza	Ahetze , Bidarrai, Ziburu	0:15:04
5	Herri kirolak Donapaleun	Donapaleu , Donibane Lohizune	0:15:49
6	Artzaintza Zuberoan	Zalgize-Doneztebe	0:14:56
7	Bassilour-eko eihera eta euskal pilota	Bidarte , Biarritz	0:13:57
8	Ezpeletako biperra	Ezpeleta	0:15:45
9	Itsasuar amatxi baten erretratua	Itsasu	0:15:04
10	Izura eta Pottoroak abesbatza	Izura-Azme	0:15:40
11	Sarako herria	Sara	0:16:55
12	Baionako portua	Baiona , Angelu, Bokale	0:14:09
13	Iholdiko laborari gazteak	Iholdi	0:15:11
14	Altzürüküko maskarada	Altzürükü	0:16:26
15	Euskararen irakaskuntza	Hazparne	0:17:26
16	Euskal pilota jokoa	Azkaine , Ortzaize	0:16:18
17	Oskarbi musika taldea eta Orai Bat dantza taldea	Baiona	0:16:16
18	Euskal etxea	Ezpeleta , Baiona, Sara	0:17:01
19	Antxoa arrantza	Donibane Lohizune , Ziburu	0:13:41
20	Urruñako herria	Urruña	0:14:27
21	Turismoa eta sasoiko lana Euskal Herrian	Biarritz , Azkaine, Donibane Lohizune, Sara	0:13:57
22	Baionako bestak	Baiona	0:15:01
23	Lehengo Hazparne	Hazparne	0:13:07
24	Gazteak eta euskal pilota	Armendaritze , Armendaritze	0:16:26
25	Uso ehiza Iratin	Larraine	0:13:06
26	Gazteak eta geroa	Baiona , Lakarra, Larzabale-Arroze-Zibitze	0:15:59
27	Eguberriko euskal kantuak	Larresoro	0:15:32
28	Etxahun Iruri, pastoral egile	Iruri	0:17:33
29	Lekorneko irulea	Lekorne , Hazparne	0:14:26
30	Euskal laborari gazteak	Gamarte	0:13:36
31	Ainharbeko etxalde esperimentala	Ainharbe	0:14:38
32	Santa Grazi	Santa Grazi	0:14:08
33	Donibane Lohizuneko Arrantzaleak abesbatza	Donibane Lohizune	0:14:59
34	Euskal hirien hedatzea	Baiona , Donibane Lohizune, Senpere	0:15:44
35	Donibane Lohizuneko Estudiantina musika taldea	Donibane Lohizune , Urruña	0:15:05
36	Leon Dongaitz, euskal pilotaria	Urruña	0:15:00
37	Jean Iraçabal eta Jean-Louis Azarete nazioarteko errugbilariak	Baiona , Arrangoitze, Urruña	0:14:50
38	Altzaiko "Zantxo azkarra" pastorala	Altzai-Altzabeheti-Zunharreta	0:18:23
39	Ipar Euskal Herriko ikastolak	Arrangoitze , Garrüze, Hazparne	0:14:36
40	Bidarraiko Auñamendi elkartea eta trinketa berrituaren estreinatzea	Bidarrai	0:17:28
41	Baigorriko toberak	Baigorri	0:16:14
42	Fagoaga jauna	Sara , Biarritz	0:14:31
43	Baiona, hiri euskaldun ala gaskoina?	Baiona	0:13:40
44	Mendiko bidea	Ezterenzubi , Duzunaritze-Sarasketa, Gamarte	0:16:26
45	Louis Dassance	Uztaritze	0:15:08
46	Etcheverry anaiak	Heleta	0:16:07
47	D'Elbée jaun-andereak - Ahetzeko etxalde baten berri	Ahetze , Getaria	0:16:47
48	Oldarra balletak	Biarritz	0:15:57
49	Angeluko ikastetxe teknikoa	Angelu	0:15:18
50	Egun bi gazte mintzo	Baiona	0:16:29
51	"Ora et labora" Belokeko Beneditanoekin	Ahurti	0:15:56
52	Arrantzale nintzan	Donibane Lohizune , Ziburu	0:15:04
53	Jean-Pierre Curutchet Heletako laboraria	Heleta	0:15:59
54	Amarroinaren ondotik	Ezterenzubi	0:16:25
55	"Dantzari eguna" Donibane Lohizunen	Donibane Lohizune	0:15:14
56	Hendaia 1900ean	Hendaia	0:15:00
57	Arnegiko bestak edo muga hori balitz	Arnegi	0:15:41
58	Udako Euskal Unibertsitatea	Donibane Lohizune	0:15:09
59	Sor lekurat itzuli eta	Uztaritze	0:14:58
60	Hazparneko laborantza eskola (azpitituluekin)	Hazparne	0:15:16
61	Hazparneko Teknika Eskola	Hazparne	0:15:00
62	1974ko eguberri iruditan	Bidarte	0:13:31
63	Maite Idirin	Baiona	0:15:00
64	Gaurko kondairak, biharko ohidurak	Makea	0:15:48
65	Familia handiak eta laguntza sozialak	Lekorne	0:14:58
66	Paul Parachou	Hazparne	0:14:59
67	Ñapurrak kirol batasuna	Ezpeleta	0:14:53
68	Turismoa eta laborantxa	Donibane Garazi	0:16:36
69	Baserrien induztriatzeaz	Kanbo , Arrosa	0:15:02
70	Odol berria taldea	Ezpeleta	0:16:03
71	Aita Lafitte	Uztaritze	0:15:02
72	"Xuri, Gorriak eta..." antzerkia	Hazparne , Beskoitze	0:12:11
73	Autobidearen eraikuntza	Urruña , Biriatu, Getaria	0:15:30
74	Jean Matéo boxalaria	Baigorri	0:16:04
75	Bidartea ostatua	Bidarte	0:14:43
76	Ameriketako euskaldunak	Uztaritze	0:15:09
77	Ramiro Arrue	Donibane Lohizune , Ziburu	0:14:26
78	Ravelen bizia	Ziburu	0:14:53
79	Ortziken	Baiona	0:19:17
80	Ravelen musika	Ziburu	0:14:54
81	Eguberri hurbiltzen denean Santa Grazin	Santa Grazi	0:15:45
82	Aita seme pilotari	Azkaine	0:16:08
83	Airoski abesbatza eta dantza taldea	Urruña	0:15:21
84	Gure etxea	Sara	0:15:07
85	Uhaineri nausi	Ahurti	0:15:33
86	Aldudeko gazteria	Aldude	0:13:42
87	Gazteentzako enpleguak Izturitzen eta Aiherran	Izturitze	0:14:41
88	Etorki taldea Ibarlan	Bidarte , Ibarla	0:15:54
89	Robert le Diable pastorala prestatzen	Garindaine	0:15:11
90	Robert le Diable pastorala	Garindaine	0:20:41
91	Pottoka	Sara	0:15:27
92	Larrun mendia	Azkaine	0:14:45
93	Errobi musika taldea	Baiona	0:15:38
94	Iruñako San Ferminak	Baiona	0:14:43
95	Santa Grazi Pastorala	Santa Grazi	0:19:44
96	Itxaro Goikoetxea margolaria	Donibane Lohizune	0:14:56
97	Lauburu elkartea	Bidarrai , Kanbo	0:16:12
98	Ikastolen garapena	Kanbo	0:15:33
99	Ohiko kantu eta musikak Eguberri kari	Maule-Lextarre	0:15:42
100	Olentzero, ikazkinen garaia	Baiona	0:14:18
101	Lohitzunen laborari	Lohitzüne-Oihergi	0:15:30
102	Jean Lemoine pilota txapeldun ohia	Sara	0:15:55
103	Bordaxuri antzerkia	Hazparne	0:16:52
104	Estitxu euskal kantaria	Beskoitze	0:16:11
105	Xalbador	Urepele	0:32:39
106	« Odolaren mintzoa », Xalbadorren obra	Urepele	0:16:59
107	Pantxoa Saint Esteben zizelkaria	Azkaine	0:15:31
108	Baionako erakustokia	Baiona	0:14:27
109	Emazte bat herriko etxean	Heleta	0:16:08
110	Etxahun Irurikoa	Iruri	0:16:04
111	Euskara eskola publikoan	Baiona , Barkoxe, Iholdi	0:15:16
112	Pilota eskuan	Armendaritze	0:15:03
113	Etxarriko formakuntza zentroa	Etxarri	0:16:56
114	Etxahun Irurikoa	Iruri	0:16:09
115	Hendaia	Hendaia	0:15:30
116	Baigorriko etxe sartzea	Baigorri	0:15:16
117	Euskal musika	Baiona , Heleta, Donibane Lohizune	0:15:50
118	Mendiko bideetan	Bidarrai	0:16:20
119	Amédée Arcé pilotaria	Bidarrai	0:16:37
120	Matalas, Piarres Larzabal-en antzerki lana	Gamarte , Ainhize-Monjolose, Lakarra	0:15:36
121	Euskal ofizialeak	Larresoro	0:15:42
122	Euskal kooperatibak	Milafranga	0:15:58
123	"Dios te salve" ohitura zaharra Azkainen	Azkaine	0:15:19
124	Euskal elizetako erlojugilea	Baigorri , Arnegi, Biarritz	0:14:59
125	Ainhoa	Ainhoa	0:15:34
126	Axular, euskal idazlea	Sara	0:16:14
127	Urrunako laborari gazte bat	Urruña	0:15:31
128	Hazparneko kantu zaharrak (azpitituluekin)	Hazparne	0:16:14
129	Zirikan ikusgarria	Baiona	0:17:05
130	Ilharreko eiherazaina	Ilharre	0:15:34
131	Mattin bertsolari aheztarra	Ahetze	0:16:44
132	Ardi esnea	Ahurti	0:15:05
133	Arrantzaren egoera Donibane Lohizune-Ziburuko portuan	Donibane Lohizune	0:16:15
134	Ainharbe	Ainharbe	0:17:56
135	Amaren beharra	Urepele	0:14:18
136	Nafarroa Behereko erresuma	Donapaleu , Hazparne, Izura-Azme, Donibane Garazi	0:16:25
137	Orria ikusgarria	Donibane Garazi	0:23:48
138	Iruñea eta Orreagako gudua	Donibane Garazi	0:15:55
139	Mendia eta artzaina	Duzunaritze-Sarasketa	0:15:13
140	Agur eta ohore Mattin Ahetzekoari (azpitituluekin)	Ahetze	0:16:37
141	Ibaneta pastorala	Garindaine	0:29:49
142	Arbona, herri baten historia	Arbona	0:17:03
143	Golfa ipar Euskal Herrian	Donibane Lohizune , Angelu	0:17:06
144	Jojo, Bernadette eta Txomin	Gabadi	0:16:57
145	Sarako usotegietan	Sara	0:15:09
146	Laurent Aguirre laboraria Donibane Lohitzunen	Donibane Lohizune	0:18:00
147	Eguberri gaua	Itsasu	0:16:28
148	Urdinarbeko erlezaina	Urdiñarbe	0:15:01
149	Ignacio, pilotari ohia	Sara	0:15:40
150	Euskal literatura	Baiona	0:14:40
151	Euskara eskolan	Kanbo , Baiona	0:17:06
152	Ezpeletako pottokaren feria	Ezpeleta	0:16:13
153	Daniel Landart euskal idazle eta olerkaria	Baiona	0:19:19
154	Ugutz kontalaria	Beskoitze	0:16:18
155	Santa-Graziko bizia	Santa Grazi	0:18:30
156	Garroa, esperientzia etxaldea	Lekorne	0:17:25
157	Faustin Bentaberryri omenaldia	Donibane Garazi	0:16:50
158	Faustin Bentaberryren eguna	Izpura	0:16:46
159	"Bai euskarari kanpaina"	Baiona , Idauze-Mendi	0:17:16
160	Etienne Salaberry	Baiona	0:15:43
161	Zuraide eta laborantxa	Zuraide	0:15:33
162	Roger Etchegaray	Ezpeleta	0:17:36
163	Jesus Etchevarria	Kanbo	0:14:19
164	Xanpun	Sara	0:15:04
165	Dominique Larrea	Senpere	0:14:41
166	Errazue nola zen lehenago : lehen partea	Makea	0:15:09
167	Errazue nola zen lehenago : bigarren partea	Makea	0:14:12
168	Merkatu komuna eta Espainia	Makea	0:15:12
169	Pampi Laduche partida eguna batez	Azkaine	0:14:57
170	Gazteak Alduderi begira	Aldude	0:15:00
171	Euskal besta	Baiona , Arnegi, Baigorri, Donapaleu	0:55:45
172	Euskararen egoera soziolinguistikoa	Donibane Lohizune	0:14:58
173	Donapaleuko laborariak	Donapaleu	0:15:02
174	Ibarlako antzerki taldea	Ibarla	0:15:00
175	Hendaiako portua	Hendaia	0:14:30
176	Baionako "Dantzari Eguna"	Baiona , Uztaritze	0:15:11
177	"Egarriak" antzerkia	Donibane Garazi	0:14:55
178	"Gaztelu Zahar" kantari taldea	Hendaia	0:15:01
179	Urdiñarbe phastuala aitzin	Urdiñarbe	0:15:02
180	Iparragirre pastorala Urdiñarben	Urdiñarbe	0:20:02
181	"Atzo jin bagine", uso ihizia	Urdiñarbe	0:14:47
182	Ttotte Saldubehere	Aldude	0:14:56
183	Senpereko INRA	Senpere	0:14:59
184	Larraine (azpituluekin)	Larraine	0:14:32
185	Laboraria eta lurra	Amenduze-Unaso	0:14:49
186	Pertsularien xokoa (azpitituluekin)	Urepele	0:15:02
187	Etxahun Iruri : lehen partea	Iruri	0:14:59
188	Etxahun Iruri : bigarren partea	Urdiñarbe , Gotaine-Irabarne	0:15:13
189	Dospi	Itsasu	0:14:58
190	Hazparneko kultur astea	Hazparne	0:15:10
191	Amaren bihotza	Baiona	0:14:29
192	Donibane Lohitzuneko arrain kontserbadegiak	Donibane Lohizune	0:14:58
193	Kalika	Angelu	0:16:57
194	Denek langile koperatiba	Arrosa	0:15:02
195	Arrozeko kapera	Larzabale-Arroze-Zibitze	0:16:56
196	Pilota sustraiatik	Aldude	0:14:53
197	Imanol	Baiona	0:15:01
198	Harren sarraskiak pentzeetan	Hazparne , Bastida, Donibane Garazi	0:15:00
199	Herriko bestak Saran (azpitituluekin)	Sara	0:15:03
200	Bost urte jada	Urepele	0:16:38
201	Gauak gauari (1)	Itsasu	0:14:30
202	Gauak gauari (2)	Makea , Hazparne, Itsasu	0:14:57
203	Aupa Real	Biarritz	0:16:01
204	Hazparneko laborantza eskola	Hazparne	0:15:18
205	Urdiñarbeko kooperatiba (azpitituluekin)	Urdiñarbe	0:15:06
206	Erramun Marticorena : lurrari kanta	Baigorri	0:16:14
207	Ikastola	Baiona	0:21:07
208	Xanpuni omenaldia: lehen partea	Urepele	0:14:31
209	Xanpuni omenaldia : 2. partea	Urruña	0:15:16
210	Artzain xoila	Gabadi	0:14:45
211	Zuberoko lege zaharrak	Larraine	0:21:48
212	Maite Idirin	Baiona	0:15:26
213	Maite Idirin [frantsesezko azpitituluekin]	Baiona	0:15:30
214	Indar jokoak	Donapaleu	0:15:55
215	Antzerkia eskolan	Arbona , Kanbo	0:17:08
216	Thérèse Leremboure	Sara	0:15:47
217	Aita Larzabal (1. zatia - Frantsesezko azpitituluekin)	Ziburu	0:15:10
218	Aita Larzabal (2. zatia)	Ziburu	0:15:12
219	1982ko Eguberri	Ziburu	0:17:38
220	Bertsularien txapelketa (1. partea)	Itsasu	0:18:44
221	Bertsularien txapelketa (2. partea)	Itsasu	0:18:00
222	Alki kooperatiba	Itsasu	0:14:56
223	Hil harria zergatik	Ahurti	0:15:14
224	Ehun urtez	Bidarrai , Biarritz, Iholdi	0:15:46
225	Berria, Makeako kooperatiba	Makea	0:15:11
226	Itsas zelaian [frantsesezko azpitituluekin]	Getaria , Donibane Lohizune	0:15:57
227	Maskaradak Eskiulan (azpitituluekin)	Eskiula	0:17:40
228	Etxalde berri	Senpere	0:15:49
229	Haurrak ikasazue	Aldude , Angelu, Baiona	0:15:50
230	Lagunak	Arbona , Angelu	0:21:28
231	Jon Mirande	Garindaine , Sohüta	0:15:57
232	Ugutz kontalaria	Beskoitze	0:16:18
233	Eltzegor abesbatza	Urruña	0:15:22
234	Eltzegor abesbatza [frantsesezko azpitituluekin]	Urruña	0:15:21
235	Lanik gabe	Baiona	0:15:00
236	Pagolako pastorala	Pagola	0:13:42
237	Etxea xutik	Baigorri	0:14:50
238	Janine Elissetche - Lehen zatia: "Gerla denbora"	Itsasu	0:15:50
239	Janine Elissetche - Bigarren zatia: "Armada"	Itsasu	0:15:38
240	Irulegiko mahastia	Irulegi , Baigorri	0:15:33
241	Izaiaren sortzea	Hazparne	0:13:33
242	Heletako feria	Heleta	0:15:06
243	Junes Cazenave eta Xuberoa	Santa Grazi	0:15:15
244	Hazparne, egun hola... Bihar nola?	Hazparne	0:15:04
245	Ixtorio... Mixterio...	Bidarrai	0:15:25
246	Ixtorio... Mixterio… [frantsesezko azpitituluekin]	Bidarrai	0:15:20
247	Pasatzaileen lekukotasunak	Itsasu	0:15:11
248	Pasazaileen lekukotasunak [frantsesezko azpitituluekin]	Itsasu	0:15:10
249	Besoz eta buruz	Baiona	0:14:54
250	Besoz eta buruz [frantsesezko azpitituluekin]	Baiona	0:14:49
251	"Hazparneko anderea" antzerkia – 1. partea	Hazparne	0:15:44
252	Hazparneko anderea – 2. partea	Hazparne	0:16:14
253	Felix Iriarte "Berjinanto" bertsularia	Banka , Bidarrai	0:16:54
254	Emazteek diote	Hazparne , Angelu, Urepele	0:16:08
255	Emazteek diote [frantsesezko azpitituluekin]	Hazparne , Angelu, Urepele	0:16:08
256	Manex Erdozainzi-Etxart	Donapaleu , Altzai-Altzabeheti-Zunharreta, Domintxaine-Berroeta	0:16:06
257	Manex Erdozainzi-Etxart [frantsesezko azpitituluekin]	Donapaleu , Altzai-Altzabeheti-Zunharreta, Domintxaine-Berroeta	0:16:04
258	Aro berri: informatika	Baiona , Donibane Garazi	0:15:05
259	Aro berri: informatika [frantsesezko azpitituluekin]	Baiona , Donibane Garazi	0:15:05
260	Antxoaren gatazka	Hendaia , Donibane Lohizune	0:15:07
261	Koblariak Xuberon	Maule-Lextarre	0:15:12
262	Artzain xakurra	Baigorri	0:16:57
263	Artzain xakurra [frantsesezko azpitituluekin]	Baigorri	0:16:56
264	Ogitik artorat	Donapaleu	0:14:41
265	Ogitik artorat [frantsesezko azpitituluekin]	Donapaleu	0:14:40
266	Xuberoko elizak	Zalgize-Doneztebe , Lexantzü-Zünharre, Iruri	0:15:07
267	Madeleine Mendiondo : argiaren mezulari – 1. zatia	Sohüta	0:15:00
268	Madeleine Mendiondo : argiaren mezulari – 2. zatia	Sohüta	0:15:03
269	Madeleine Mendiondo : argiaren mezulari – 3. zatia	Sohüta , Mitikile-Larrori-Mendibile	0:15:47
270	Behin bazen olerkari bat	Hazparne	0:14:24
271	"Herrikoa" sozietatea	Baiona , Hendaia, Itsasu	0:14:59
272	Aita Gachiteguy	Ahurti	0:15:02
273	Aurelio Artetaren bizia eta lanak	Baiona	0:13:38
274	Euskal hilarriak	Ahurti , Baiona	0:15:15
275	Hotzez kaskaran	Hazparne , Banka, Kanbo, Donibane Lohizune, Urepele	0:15:01
276	Muga pasan : Jean-Pierre Bidart	Hazparne	0:15:29
277	Muga pasan: Iñarra	Itsasu	0:14:43
278	Beñat Karrika : Armendaritze – 1. partea	Armendaritze	0:13:31
279	Madeleine Mendiondo : Argiaren mezulari	Sohüta	0:43:53
280	Beñat Karrika: Armendaritze – 2. partea	Armendaritze	0:14:53
281	Hazparneko galarrotsak	Hazparne	0:15:17
282	Ainhizako irri gaua	Ainhize-Monjolose	0:14:47
283	Herri urrats	Senpere	0:15:33
284	Urkia jaun apezpikua	Ezpeleta	0:15:18
285	Laugarren korrika	Atharratze-Sorholüze , Hendaia	0:14:41
286	Kintoako ibarra	Urepele	0:15:12
287	Manuel Susperregui	Ziburu	0:14:17
288	Xuberoko herri kontratua	Maule-Lextarre	0:15:04
289	Uda sasoina	Azkarate , Donibane Lohizune	0:14:48
290	"Allande Oihenart" pastorala – 1. partea	Muskildi , Maule-Lextarre	0:16:35
291	"Allande d'Oihenart" pastorala - 2. partea	Muskildi	0:14:48
292	Izura	Izura-Azme	0:14:29
293	"Euskal herriko artistak" taldea	Kanbo	0:13:59
294	Eguberri Eiheralarren	Eiheralarre	0:17:08
295	Hazkuntza berriak	Gamarte , Lasa, Donazaharre, Arrosa	0:15:40
296	Komunikabideak Euskal Herri barnealdean	Donibane Garazi , Donapaleu	0:14:47
297	Makeako Ganix	Makea , Luhuso	0:15:27
298	Senpereko Laborantza Eskola	Senpere	0:15:11
299	Jean-Baptiste Harambillet	Ezpeleta , Azkaine	0:16:31
300	Bertsulariak Saran	Sara	0:17:22
301	Informatika Euskal Herrian	Angelu , Hazparne, Irulegi	0:15:05
302	Pierre Topet Etxahun Barkoxekoa – 1. partea	Barkoxe	0:14:37
303	Pierre Topet Etxahun Barkoxekoa - 2. partea	Barkoxe	0:14:30

CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.